Welcome in the TVD Family French! Ce blog est un complément des news apportées tous les jours sur la page Facebook sur la série The Vampire Diaries! Rejoignez-nous ! ;)

jeudi 28 juillet 2011

Ian Somerhalder, Congrès de Washington (28/07/2011)


Ian Somerhalder connu pour son engagement auprès de sa fondation ISF, n'a pas hésité à faire une pause sur le tournage de The Vampire Diaries (saison 3) pour faire le déplacement au Congrès américain ce 28 juillet, pour défendre la cause des espèces marines en voix d'extinction, notamment des Tortues Luth. A cette occasion, il avait préalablement twitté son mécontentement envers les sacs plastiques, responsable de l'asphyxie des animaux marins :

- Talking about Leatherbacks in congress Thursday.Stewing about plastic bags killing marine life.NO MORE PLASTIC BAGS!!! >> "Je vais à Washington DC jeudi pour témoigner devant le congrès sur l’extinction des espèces !

- We kill these turtles and the ripple effect can be catastrophic.Jellyfish populations will kill off many small fish. Not good... HUNGRY? >> "Parlera de Luth au Congrès jeudi. Enervé à propos des sacs en plastique tuant la vie marine. Plus de sacs plastique !"

  • Photos de Ian à son arrivée, Aéroport Ronald Reagan de Washington, classe en cravate costume et rasé de près, irrésistible...

ian-somerhalder-072711-1 ian-somerhalder-072711-2 ian-somerhalder-072711-3ian-somerhalder-072711-4 ian-somerhalder-072711-5 ian-somerhalder-072711-6 ian-somerhalder-072711-7 ian-somerhalder-072711-8 
  • Discours d'Ian Somerhalder devant le Congrès le 28 juillet :



Bref résumé traduit par Nat' :
Il est très fier d'être là, quand il est devenu acteur, il a profité de sa notoriété pour mettre en place sa fondation car il est avant tout un environnementaliste et c'est sa priorité. Il parle donc de l'ISF qui a des antennes partout dans le monde et qu'il s’occupe de plusieurs projets comme les espèces en voie de disparition, il prend exemple des tortues Luth qu'il a eu la chance de voir pondre sur les plages et qu'il y a 6 espèces de tortues sur 7 qui sont menacées ou en voie d'extinction. il conclut en disant que l'iISFest représenté dans 190 pays avec beaucoup de personnes passionnées et dévouées. Il demande donc la mise à jour de la loi.

- Retrouvez le texte dans son intégralité publié et traduit de main de maître par les expertes de TVDaddict.com que nous remercions pour ce superbe travail > En anglais - En français
  • Photos de Ian pendant le Congrès :

CON1  
CON2 CON3

  • Photos Twittées par Ian pour l'occasion :
TWITT2IANx2_76bcc2dx2_769d16c
  • Promo vidéo de présentation by Ian sur l'extinction des espèces marines :





Source : Somerhalder.net, ISF Arg, TVDAddict.com - Traduction : Nat' - Edit : Esmé

lundi 25 juillet 2011

Interview hilarante de Paul Wesley au Comic Con




La journaliste lui dit qu'elle l'adore parce qu'ils font des blagues tous les 2, elle se demande comment va se passer l'interview, ensuite elle lui dit qu'il peut "jurer" s'il veut (ou dire des gros mots), elle explique qu'ils sont en direct et qu'elle dit toujours des gros mots en regardant la série alors il peut en dire aussi, il s’inquiètent de ce que ses fans vont penser de lui, elle lui propose de parler français pour que les autres ne comprennent pas, il dit donc qu'il va dire quelque chose avec un accent très en colère en français, il dit donc "zut alors", elle lui dit qu'on a pas besoin de dire ce que cela signifie, et Paul se demande si finalement c'est allemand ou français! Puis il dit qu'il a du le dire en français avec un accent allemand!

Elle le félicite pour le rôle qu'il a obtenu dans "Roméo et Juliette", il répond qu'on va bien voir ce qu'il va se passer mais c'est une incroyable opportunité. Elle lui propose de parler du méchant Stefan, Paul répond donc que bien sûr il souhaite en parler, il pense que c'était une chose nécessaire, qu'il a supplier Julie Plec et Kevin Williamson pendant 2 ans pour ça et que c'est chouette d'explorer ce côté de sa nature. Il rajoute qu'on ne sait pas ce qu'il s'est passé les 20 dernières années, qu'on verra bien ce qu'il va se passer et que peut être il aura des répliques drôles lui aussi.

La journaliste lui dit que c'est ce que tout le monde se demande "est ce qu'il peut être drôle ?" Paul lui répond que oui, qu'il pense que lorsqu’il a l'opportunité d'être drôle, c'est fantastique, parce que c'est Damon qui a toutes les répliques drôles en faisant ce truc avec ses yeux à la Damon et les sarcasmes. Elle lui demande si quand il lit le script il est jaloux? Paul lui répond que oui, quand il lit son script il se dit argh je vais être sérieux encore! Mais que Stefan est le héros donc il pense que c'est la beauté de la chose, qu'il aime son Stefan, qu'en arrivant à la saison 3 cela donne du relief à son personnage.

La journaliste lui dit que maintenant c'est son tour d'être le mauvais garçon et Paul répond oui merci! Et la journaliste le remercie....


CO1

Traduction : Nathalie
Interview Ian Somerhalder, Comic Con San Diego 2011




(rho franchement je n'avais pas écouter les interviews avant aujourd'hui.... Ils doivent tous être les uns sur les autres pour ces interviews car on entend plus la journaliste d'à côté que Ian ou celle qui lui pose les questions .....pffffff *nat* en mode râleuse !!!)

La journaliste explique à Ian qu'il y a 2 caméras car ils font les interviews sur 2 supports dont un sur Ipad, il dit donc qu'ils n'ont plus besoin des grosses caméras, ensuite il dit que ce ne serait pas approprié de dire ce qu'il fait à San Diego (???) mais que c'est l'anniversaire de Paul Wesley et que comme tout le monde (Julie Plec, Kevin Williamson) est là, ils vont faire la fête, ils vont s'amuser, avoir du bon temps tous ensemble. (je crois que le journaliste cherche à savoir où exactement ils vont le soir du Comic Con mais qu'elle n'a pas de réponse exacte)

La journaliste lui dit qu'à la fin de la saison dernière Damon et Eléna échange un baiser passionné (ben on a pas vu le même alors!) et lui demande ce qu'il attend de la prochaine saison : Ian répond qu'il ne sait pas si c'était vraiment un baiser passionné ! Damon était en train de virer au gris et transpirer énormément, la journaliste dit alors que ça aurait pu être un baiser passionné et il répond qu'il était présent, il ne sait pas il dit qu'il faudrait demander à Nina ensuite, il dit que Damon a effectivement fait des choses étranges et que finalement il est plutôt ennuyé de la situation dans laquelle il se retrouve avec ce baiser. Il a essayé pendant 2 saisons de faire faire à Stefan ce qu'il voulait, se nourrir d'humains, de s'éclater et maintenant Stefan le fait, il est dans cette situation, il se nourrit de jeunes lycéennes, leur arrache le cou comme Damon aimait le faire, Ian le sait bien c'était Damon, mais il fait ça avec Klaus loin de Mystic Falls, et donc Ian pense que Damon est vraiment ennuyé de cette situation, il n'est absolument pas heureux de cette situation, et quand vous n'êtes pas heureux dans votre vie ça vous rend encore plus en colère et lorsque l'on a 170 ans, c'est encore plus énervant et ennuyeux. Et donc Ian pense c'est ce que ressent Damon et que l'on verra ce qu'il va faire et qu'un lien unit tout le monde maintenant et que ce sera amusant!

205855_246659535364134_191178384245583_952619_1758356_n


Traduction : Nathalie
Interview Nina Dobrev Comic Con San Diego 2011



La journaliste demande à Nina ce que cela fait de revenir sur le tournage après le break des vacances : Nina répond que c'est de la folie car elle n'a pas vraiment eu l'impression d'avoir de pause, elle a travaillé cet été, et que c'est rigolo car tout le monde est en vacances dété maintenant et qu'eux doivent reprendre le travail, c'est comme retourner à l'école, mais elle a eu quand même quelques semaines où elle a pris le temps de voir des films, de lire, de voyager et maintenant ils sont de retour sur les plateaux de tournage, mais c'est différent car ils s'y sentent comme à la maison.

La journaliste lui demande où ils vont aller après faire la fête, et Nina répond que c'est l'anniversaire de Paul, qu'ils vont fêter cela ensemble avec un diner.

La journaliste lui pose une question sur Stefan que je n'entend pas à cause de Ian qui parle trop fort à côté ! Mais Nina parle de Stefan, dit qu'on la vu tenter par des choses contre lesquelles il luttait et qu'elle n'espérait pas "je ne sais pas quoi" car c'est la question que j’entends pas! (wahou ça c'est de la traduction pourrie!)

228995_246657138697707_191178384245583_952617_4428452_n

Traduction "avec les moyens du bord et par la faute de Ian lol" : Nathalie
Interview Paul Wesley Comic Con San Diego 2011




Vu la qualité sonore qui est encore pire que celle de Candice, j'ai fais ce que j'ai pu, lol!!!

Donc je ne sais pas de quoi ils parlent au début, de son anniversaire, il me semble ... Ensuite la journaliste pose une question sur Stefan et il l'a reprend sur la prononciation! Elle lui parle du côté "fou" de Stefan et elle a du mal à poser sa question car il a l'air très joueur le Paul et se moque gentiment de la façon dont elle prononce Stefan! Est ce qu'il va retrouver Elena ? Paul répond qu'il ne sait pas vu les circonstances actuelles, que pour l'instant non, mais il faut voir ce que les scénaristes ont prévu pour son personnage, il ne sait pas ce qu'il va se passer, mais il sait que c'est désormais possible que Damon et Elena développent une relation maintenant que Stefan est parti, mais personne n'a idée de ce qu'il les attend, il n'en sait pas plus mais il pense que c'est possible et il a horreur de dire cela!

La journaliste le remercie et lui souhaite de profiter de son séjour.


251662_246649905365097_191178384245583_952609_2996768_n

Traduction : Nathalie


Interview Candice Accola Comic Con San Diego 2011



Candice explique que dans la saison 3, Tyler et Matt seront toujours dans la partie pour conquérir le cœur de Caroline et qu'on ne sait pas encore ce qu'il va se passer. Mais Matt a rompu avec Caroline dans l'épisode final de la saison 2, donc elle ne sait pas, elle ne sait vraiment pas ce qu'il va se passer.

La journaliste lui demande ce que cela fait de revenir sur le tournage après des vacances et avec Kayla et Malese : elle répond que c'est très bizarre, de retrouver toute l'équipe après les vacances et les conventions, toute l'équipe est là au complet mais ça fait du bien, elle est contente de revoir tout le monde et Kayla et Malese depuis qu'elles sont revenues et qu'on verra ce qu’il va se passer avec Jeremy.

La journaliste lui dit qu'elle était allée les voir sur le tournage dans leur ville et demande à Candice ce que ça fait d'être ici (à San Diego) dans sa ville à elle : Candice lui répond que c'est très chouette, ils ont visité des endroits très jolis, la mer .. et elle demande à la journaliste ce qu'elle pourrait faire, elle n'a pas eu le temps de voir la mer ...

La journaliste la complimente sur ses chaussures.

228910_246644388698982_191178384245583_952597_5502482_n

Désolée mais la qualité sonore ne me permet pas de faire une traduction parfaite....

Traduction : Nathalie
Interview du cast TVD, Comic Con San Diego 2011



Voici Sandra Gonzales avec l'équipe de Vampire Diaries! Il y a un un grand panel aujourd’hui, avec beaucoup d'amusement et une énorme réaction de la foule lorsque Damon a fait irruption et a surpris Elena (réf à l'extrait diffusé) Je crois que Paul dit qu'il avait bavé devant cette scène et Ian rajoute qu'il a été complétement nu pendant 2 jours pour faire cette scène.

La journaliste leur demande leur réaction par rapport à ce Comic Con, qu'ils sont des rock stars cette année! Ian répond qu'il peut parler au nom de tous, que cette année c'est très significatif, le public est de plus en plus nombreux chaque année, que l'année dernière ils devaient être 40 et que cette année ils sont 4250 et que c'est impressionnant d'être tous dans la même pièce, d'avoir une conversation avec eux, de tous les entendre chanter "happy birthday' à Paul était impressionnant. Ian rajoute que c'est le cauchemar de Paul (les anniversaires). Paul dit qu'il n'aime pas les anniversaires mais que 4250 personnes qui lui chantent c'était impressionnant ! Ian dit que c'est pour ça qu'il est devenu un acteur (en plaisantant) et Paul lui répond (en faisant la voix de Stefan) qu'il se cache derrière un complexe comme Stefan.

251610_246620392034715_191178384245583_952546_3837632_n

La journaliste reprend en disant qu'en parlant de ce complexe, on sait tous qu'il est devenu méchant mais à quel point est il devenu méchant ? Paul lui répond : vraiment très méchant, très très méchant ! Ian dit qu'il lui apprend à jouer les méchants, Paul reprend la parole et dit qu'il ne sait pas à quel point, que Julie Plec sait mieux que lui, qu'il parle de son point de vue à lui (et Ian lui coupe la parole en disant que c'est donc un mauvais point de vue), il pense que Stefan s'est perdu et il espère qu'un jour il retrouvera sa bonne âme qu'on aime tous, mais que pour l'instant il s'est perdu lui même et qu'il a besoin de temps. Il passe donc le micro à Julie Plec : elle explique que Kevin Williamson aime pousser les personnages jusqu'au bord du gouffre, ils n'avaient pas encore poussé Stefan dans cette situation s'ils ne pouvaient pas voir plus loin, donc ils ont pris plaisir à le faire développer cette histoire du héros dans le côté obscur.
La journaliste demande si cela signifie la fin du méchant Damon : Julie Plec répond (d'un ton plutôt convaincant!) jamais ! Ian dit qu'il pense que Klaus est le plus méchant de tous, Damon était le plus méchant avant l'arrivée de Katherine, et Elijah est arrivé et lui a botté le cul puis maintenant Klaus, et Joseph Morgan dit qu'il attend juste maintenant que quelqu'un de plus méchant arrive! (et comme il n'a pas de micro on entend pas bien)

La journaliste dit, peut être Candice et celle-ci répond oui attention à vos arrières, vampire Barbie est là !

Traduction : Nathalie

samedi 16 juillet 2011

Secret Circle d'L.J Smith diffusée sur CW à partir du 15 septembre après TVD

 
The-Secret-Circle-poster-1-580x332

The Secret Circle c'est la nouvelle série qui débarque sur CW à partir du 15 septembre à 21h soit juste après le 1er épisode de la saison 3 de notre cher et attendu TVD (=The Vampire Diaries, est-il essentiel de le rappeller). Librement inspirée de l'oeuvre de L.J Smith, "Secret Circle" est publié aux U.S en 3 tomes (sous les titres Initiation, Captive et Pouvoir) en 1992, pour être réedité en version française en 2010 et 2011.

Synopsis : Cassie Blake était une adolescente ordinaire heureuse jusqu'à ce que sa mère Amelia meurt dans ce qui semble être un incendie accidentel tragique. Orpheline et profondément attristée, Cassie emménage chez sa grand-mère accueillante Jane dans la petite ville de Chance Harbor à Washington, la ville que sa mère a quittée des années plus tôt. Les habitants semblent en savoir plus sur Cassie qu'elle-même. Tandis que Cassie apprend à connaître ses camarades de lycée, incluant la douce Diana et son petit ami Adam, le solitaire Nick, la méchante Faye et sa partenaire Melissa, des choses étranges et terrifiantes commencent à arriver.

Quand ses nouveaux amis expliquent qu'ils sont tous des descendants de sorciers puissants et qu'ils attendaient que Cassie les rejoignent pour compléter la nouvelle génération du Secret Circle, Cassie refuse de les croire... jusqu'à ce qu'Adam lui montre comment déverrouiller ses pouvoirs magiques incroyables. Mais ce n'est que lorsque Cassie découvre un message de sa mère dans un vieux livre de sorts en cuir caché dans sa chambre d'enfance, qu'elle comprend sa véritable et dangereuse destinée. Ce que Cassie et les autres ne savent pas encore, c'est que des pouvoirs plus sombres sont en jeu, des pouvoirs qui pourraient être liés aux adultes de la ville, incluant le père de Diana et la mère de Faye. La mort de la mère de Cassie pourrait ne pas avoir été un accident.

Infos sur la série : Le tournage a lieu à Cleveland Dam, à Capilano River Regional Park, à North Vancouver et en Colombie Britannique, au Canada. Aux commandes du scénario, on retrouve Kevin Williamson, LJ Smith et Andrew Miller. La série est repertoriée dans le genre dramatico-fantastique et aura une durée de 42 mn. On sait que la série sera composée pour une premier temps de 13 épisodes. Des cast encore non annoncés seront présents lors du Comic Con de San Diego le 23 juillet 2011.


Bande-Annonce épisode pilote de 6 mn :



Acteurs / Personnages principaux :
  • Brittany Robertson : Cassie Blake (Twitter officiel : @realbritt_rob)
  • Thomas Dekker : Adam Conant (@theThomasDekker)
  • Gale Harold : Thomas Meade
  • Natasha Henstridge : Dawn Chamberlain
  • Jessica Parker Kennedy : Melissa
  • Phoebe Tonkin: Faye Chamberlain
  • Louis Hunter : Nick Armstrong
  • Ashley Crow : Jane Blake
  • Shelley Henning : Diana Meade

  • Ci-dessous un "behind the scene" sur la série :

TV Guide a publié un article sur Secret Circle dans lequel on retrouve une interview de Britt Robertson qui parle de son personnage :
"Cassie est une fille normale et amusante." Durant sa première semaine à l'école, la nouvelle amie de Cassie, Diana, la conduit dans un endroit secret dans les bois où elle rencontre un groupe de jeunes sorciers. Cassie découvre rapidement qu'elle est membre de l'une des familles de sorcières les plus puissantes de la ville et que sa présence complète désormais le Secret Circle. "Alors qu'elle ressent la magie l'envahir, Cassie doit choisir entre accepter son héritage ou le rejeter." Mais Cassie ne sait pas que beaucoup des sorciers de la génération de ses parents sont morts violemment il y a quinze ans et qu'elle est menacée par les mêmes forces obscures.

"Cassie émergera comme une sorcière très puissante qui est capable de grandes choses mais pas que de grandes choses", confie Kevin Williamson, producteur de la série.

Thomas Dekker en dit aussi plus sur son personnage d'Adam. "Mon personnage est un garçon vraiment gentil. Il essaie d'utiliser la magie pour faire le bien et il est très protecteur de quiconque faisant partie du Cercle. La situation est compliquée pour lui parce qu'il est amoureux de Diana mais il ne peut pas non plus cacher ses sentiments pour Cassie. Je suis la Bella Swan de la série !" Britt poursuit, "Il y a beaucoup de triangles amoureux dans la série. Pas seulement avec Cassie, Adam et Diana mais il y a aussi Adam, Cassie et Nick."

Kevin Williamson conclut, "Notre but est de faire des mini-films chaque semaine et d'avoir des rebondissements énormes et amusants."
  • Britt Robertson et Nina Dobrev à l'After Party des MTV Movie Awards


news4923_2

Sources : secret-circle.fr, Wikipedia, tvqc.com - Edit by Esmé

mardi 12 juillet 2011

Interview de Kayla Ewell alias Vicki pour Clevver Tv



Je n'ai pas fait une traduction mot à mot mais finalement j'en ai écris plus que je ne pensais ! (il y a quand même 11 min d'interviews!)

Tout d'abord, Kayla explique qu'elle ne sait pas encore en quoi correspond son retour et son personnage, les écrivains de la série font un travail formidable et elle a été choqué de savoir qu'elle revenait dans la série. On lui demande comment elle a réagi et où était elle lorsqu'elle a appris qu'elle revenait : elle raconte que c'était le 1er avril, elle était dans sa chambre et son manager l'a appelé et lui a dit "hey tu sais, tu es de retour dans Vampire Diaries", elle a pensé à la plus grande blague qu'on ne lui ai jamais faite, elle n'y a pas crue de toute la journée jusqu'à ce qu'on lui dise que ce n'était pas une blague alors elle était contente.
Elles lui demandent ce qu'elle va faire maintenant, est-elle de retour à Atlanta pour le tournage ? Elle répond qu'elle ne sait pas, elle ne sait rien du tout d'ailleurs! Elle ne sait vraiment pas ce qu'il va se passer, on verra. Elle ne s'attendait pas à revenir.

Sans titre 1

Elles lui demandent que puisqu'elle ne sait rien, elle peut peut être imaginer ce qu'il va se passer : elle répond qu'elle ne fait pas cela souvent car son personnage était mort, elle dit aussi qu'elle sait très bien que Jérémy a eu beaucoup de perte autour de lui et que Vicki l'aimait vraiment beaucoup, elle pense qu'elle va venir l'aider et le consoler même si cela veut dire revenir en tant que fantôme, esprit ou ange.

Les journalistes lui disent qu'elles ont eu Candice, il n'y a pas longtemps et qu'elle avait été très choqué du retour de Vicki et Anna car personne n'était au courant et qu'elles sont vraiment de très bonnes amies, alors comment a-t-elle fait pour garder le secret et qu'elles ont été leurs réactions? (des autres membres du cast) : Kayla répond qu'elle n'a vraiment rien dit du tout, ni à son frère ni à sa soeur car ils sont sur Facebook et Twitter et qu'elle ne voulait pas de fuites ni avoir de problèmes, elle l'a juste dit à ses parents, c'était fou de garder ce secret. Le script original est sorti sans la scène de Malese et elle, donc personne ne savait ce qu'y allait se passer, et une fois que s'est passé à la TV, Candice l'a appelé presque en pleurs et toute excitée lui disant "est que c'est vrai? c'est vrai?" et Kayla devait attendre que Candice le dise car elle ne pouvait encore rien dire ! C'était vraiment extraordinaire car Nina et elle sont très proches et même de tout le cast, donc c’était merveilleux de revenir et de savoir qu'elle allait pouvoir les revoir tous.

On lui demande ensuite vu le travail formidable que font les scénaristes et la place importante de Vicki dans la série, est ce qu'elle savait ce qui allait arriver à son personnage : elle savait qu'elle allait éventuellement mourir car elle avait lu les livres et que Vicki meurt dedans donc elle pensait que cela pouvait être possible jusqu'à ce qu'on l'appelle un jour pour lui dire "nous sommes désolés mais nous allons devoir te tuer" et elle a réagi avec un "Oh My God" ! c'était dur surtout qu'elle passait tout son temps avec Nina. Mais elle était si redevable d'avoir été dans la série, d'avoir fait partie de cette aventure qu'elle était contente tout simplement !

Elles lui demandent comment cela a été de tourner la dernière scène, de mourir ? Elle répond qu'elle n'avait jamais eu à mourir avant, ni d'être un vampire, que c'était fou car elle portait un corset avec un pieu car elle a été tuée en se faisant enfoncer un pieu dans le cœur, donc elle se promenait sur le plateau de tournage avec son pieu dans la poitrine au téléphone et c'était fou et drôle!

La journaliste lui parle ensuite du fait que Vicki est une "mauvaise" fille, elle répond qu'en fait les filles adorent les méchantes aussi, elles aiment détester les "bad girls" et de temps en temps il y a des fans qui crient : "je t'aime Vicki" et cela lui fait bizarre car elle n'est pas gentille, mais elle trouve ça gentil. Elle explique ensuite que Vicki aime jouer avec les garçons et que c'est super à jouer ce genre de rôle, de danser avec Ian en sous vêtements et d'être avec Steven McQueen, elle se dit que finalement c'est plutôt cool!
La journaliste veut justement revenir sur cette scène de danse avec Ian, et lui demande combien de temps il leur a fallu pour la tourner et si finalement ils ont pris autant de plaisir qu'il y parait ? Kayla répond qu'ils ont tourné toute une journée et que oui cela été vraiment très amusant car ils n'avaient pas beaucoup de dialogues à apprendre, ils devaient juste danser en sous-vêtements, elle était contente car elle a pu choisir les sous-vêtements qu'elle allait porter, c'était donc une scène complétement folle à faire ! Surtout qu'elle était une fan de Boone dans Lost et elle s'est dit Ian est tellement "hot" pendant qu'il dansait la chemise ouverte, elle se disait "je suis payée pour faire ça ! wahou c'est incroyable!"

Elle parle ensuite de cette maison qui apparemment est hantée, ils ne doivent pas aller au 2nd étage, il y a des bruits, c'est très flippant, elle reparle de l'interview de Nina sur cette maison et qu'elle a raison! C'est très terrifiant, c'est une maison seule au milieu de nulle part. Ensuite, elle dit que les scènes sont tournées en studio sauf les extérieurs.

Elle explique que jouer une mauvaise fille est très bien, il faut utiliser le coté positif car elle est exposée et cela l'aide pour la fondation dont elle s’occupe, et que parfois si les gens vous voient comme un mauvais personnage et que dans la vie vous êtes complètement l’opposé, cela a plus d'impact pour promouvoir de bonnes choses.

Puis elle parle de l’organisation qu'elle aide, sur le cancer des enfants, leur permettre de vivre un week-end normalement et de s'amuser, faire du camping, elle l'a fait avec 6 filles et elles sont devenues amies.
Et c'est la fin, elle demande à ce qu'on regarde la série puis parle de son dernier film......
Et qu’elle a un petit ami pour l'instant et qu'elle est très heureuse avec !

Source : Clevver Tv - Traduction et résumé : Nat - Merci de @créditer si vous prenez le texte
 Comic Con San Diego, TVD confirmé pour l'event le 23 juillet


san-diego-comic-con



Comme chaque année, aura lieu cet été, le désormais rendez-vous habituel du Comic Con à San Diego, on y retrouvera un grand nombre de séries TV dont médias présents et fans seront en grande attente. Le 23 juillet sera dédié à The Vampire Diaries, les acteurs y seront présents pour les séances de questions/réponses, des conférences de presse et séances d'autographes. Nous en apprendrons aussi plus sur cette fameuse 3ème saison tant attendue !

  • Programme du samedi 23 juillet : de 3:30 à 4:15 pm, Screening and Q&A avec les invités  Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Candice Accola, Joseph Morgan, Kevin Williamson et Julie Plec.
Comic Con pour l'occasion, publie des revues avec les séries qui seront présentes durant la Convention, et voici la 1ère Couv' du Mag Comic Con spécial TVD!^^ (vous pouvez cliquer sur toutes les photos du blog pour les agrandir ;))

news5464_1

Nous suivrons cet event avec news et photos bien sûr!

Sources : iansomerhalder.es / Salvatore Brothers Obsessed- Edit : Esmé

lundi 11 juillet 2011

Comic Con Atlanta, des guests de TVD seront présents! (2 à 5 sept 2011)

BLOG1

La Comic Con sous l'intitulé exact Dragon Con aura lieu du 2 au 5 septembre à Atlanta, de nombreux acteurs de séries seront présents dont quelques acteurs du cast de TVD officiellement confirmés : Sara Canning, MichaelTrevino et David Anders

.BLOG2BLOG3

Nous suivrons bien sûr cet évènement (photos, vidéos...), et à l'approche de la future saison 3, peut être quelques petits spoilers de quoi régaler notre curiosité?

Site officiel : http://www.dragoncon.org/

Esmé
Spoiler Saison 3 sur le personnage de Jeremy (Wetpaint)

Article sur Jeremy, trop important pour passer à côté!


fairep2229-1303761090

Résumé de l'article : Au début de la saison 3, Jeremy cachera son "6ème sens", si bien que son entourage croira qu'il a repris ses anciennes addictions. Il le cachera pour comprendre pourquoi ses ex copines reviennent le hanter dans ses visions. Dès octobre, on en sera un peu plus sur cette intrigue à savoir si les fantômes seront là pour de bonnes ou mauvaises raisons. Il se peut que d'autres défunts proches réapparaissent (peut être tante Jenna?). Quant à sa relation avec Bonnie, elle sera forcément difficile...

(Source : Wetpaint.com)

jeudi 7 juillet 2011

Vidéos Conv' Mystic Love by Nat, partie 2!!! (2,3 juillet 2011)

Nat' est une machine à filmer, Nat' ne s'arrête plus!!! lol On Continue cette fois-ci avec les séances de questions réponses suivi des séances autographes (bouh pas bien, cétait interdit, et le pire c'est qu'on en redemande! :D )

L'animatrice et le public remercie la patience et l'énorme disponibilité des Guests, et je peux vous assurer que c'est largement mérité. Je me souviens de la séance autographes de Candice le dimanche aux environs de 12h30 qui n'en finissait pas, elle est restée jusqu'au bout pour les finir, et tout ça avec le sourire, adorable!!!

Séances Q/R du dimanche 3 juillet avec les filles! (Nina, Candice, Malese)

...et Micha trop gentil qui finalise la séance autographe du dimanche, après le départ de Candice, c'est pas chou ça sérieux?


Vidéos By Nat' - Edit by Esmé
Vidéos Conv' Mystic Love by Nat, partie 2!!! (2,3 juillet 2011)

Nat' est une machine à filmer, Nat' ne s'arrête plus!!! lol On Continue cette fois-ci avec les séances de questions réponses suivi des séances autographes (bouh pas bien, cétait interdit, et le pire c'est qu'on en redemande! :D )

L'animatrice et le public remercie la patience et l'énorme disponibilité des Guests, et je peux vous assurer que c'est largement mérité. Je me souviens de la séance autographes de Candice le dimanche aux environs de 12h30 qui n'en finissait pas, elle est restée jusqu'au bout pour les finir, et tout ça avec le sourire, adorable!!!

Séances Q/R du dimanche 3 juillet avec les filles! (Nina, Candice, Malese)

...et Micha trop gentil qui finalise la séance autographe du dimanche, après le départ de Candice, c'est pas chou ça sérieux?


Vidéos By Nat' - Edit by Esmé

mardi 5 juillet 2011

Vidéos d'ambiances Convention Mystic Love, Nîmes (2, 3 juillet 2011)

Publication de diverses vidéos d'ambiances publiées par les personnes présentes à la Conv'!^^

Au programme, arrivées des différents acteurs présents, sortie et entrée des acteurs dans la fameuse salle de Conférences qui nous faisait battre le coeur à cent à l'heure quand nous les attendions devant cette Porte battante intermédiaire (j'étais dans la file nommée J donc bien placée pour les voir arriver, les filles de cette même rangée savent de quoi je parle!), montée et descente des acteurs dans cet escalier situé dans le hall de l'hôtel qui menait les acteurs vers la salle photoshoot et dont l'attente au bas de l'escalier pour nous pauvres fans en attente nous a rendu fous mais nous a fait trépider d'impatience et de bonheur! Et puis aussi les chansons a capella de la talentueuse Candice, les délires entre potes de Ian et Micha durant la session Question/Réponse dans la salle de Conférence, la brève danse de Damon qui a fait hurler les filles dans la salle, le sosie de Damon trop drôle qui pose une question à Nina, et j'en passe...

Remerciement à toutes les personnes qui ont publié ces vidéos sur You Tube pour nous remémorer ou découvrir ces moments inoubliables!

Vidéo avec plusieurs extraits de la Conv' qui résume bien les 2 journées de folie!

Les fameux escaliers du hall :









Les sorties et entrées des acteurs dans la salle de conférence :
 



Candice qui chante :




La danse de Damon by Ian, so sexy grrrrrrrrrr!!!!



Micha et Ian trop chous à la crème!!!


..et bien d'autres à venir!!!

Esmé
Convention Mystic Love : mes impressions by *Nat*


264392_236164746413613_191178384245583_909889_46605_n



Alors ça y est je me lance dans le récit de mes impressions de cette fameuse convention ! Cela risque d'être long car je suis très bavarde et que j'ai beaucoup de choses à raconter ! Tout d'abord, c'était ma toute première convention donc j'allais droit vers l'inconnu mais la boule au ventre !

Je suis donc partie de chez moi en voiture le vendredi soir, 1er petit clin d’œil sur la route : je passe devant un panneau qui m'indique "les montagnes d'Alaric" ! mdr. J'arrive à l'hôtel après 3 h de route bien fatiguée, il est 00h30, j'ai rdv avec Esmé à 7h pour le petit déj. N'empêche, je ne fermerai pas l'œil de la nuit, trop de stress... donc 6h debout, je me pomponne comme je peux et direction le bas de l'hôtel et LA rencontre avec Esmé! Je pense qu'elle ne me contredira pas si je dis qu'on a accroché de suite et que de fous rires on a eu ! Difficile d'avaler le petit déj et hop direction l'Holiday Inn à quelques pas de là. Il est 7h30 et la queue jusqu'à dehors, on patiente donc et c'est ici que nous ferons la connaissance des 2 filles avec qui nous avons sympathisé de suite également Noémie et Fanny. Je retrouverai Noémie ensuite car nous sommes assises au même rang dans la salle.

Donc nous voilà avec nos pass, on se rend compte qu'Esmé est bien mieux placée que moi, elle est rang J et moi S !!! Donc on s'assoit dans la salle, on consulte notre programme, je commence avec un autographe de Michael à 9h15, je vais donc avec Noémie faire la queue pour acheter les supports quand tout à coup voilà que passent juste devant nous, Ian, Nina, Candice, Malese et Michael ! On est restée sans voix, pas le temps de sortir l'appareil photo, rien! Juste un petit coucou de la main! et là on se dit : "ça y est, j'y suis vraiment!" (juste une parenthèse pour expliquer les lieux : un escalier en colimaçon dans le hall de l'hôtel par lequel les guests montent ou descendent pour aller dans la salle où se passe les autog et les Q&A aux salles à l'étage pour les photoshoots, donc on est devenue des pros quand ils quittaient la salle pour aller à l'escalier et faire des photos! Le problème d'un escalier en colimaçon, c'est que le temps que vous preniez la photo, ben ils sont de dos ! C'est pour ça qu'il n'y a que des vidéos du dimanche car on a compris que filmer serait plus simple pour les avoir de face!). 

On retourne donc vite dans la salle, ils rentrent sur scène, on essaie de faire des photos mais on est trop loin, ça rend pas bien mais on y est ! Ensuite Ian et Nina montent pour les photoshoots et donc les autres restent pour les autog. Et c'est là que ça commence à dérailler, ils appellent les n° de rang mais pas les bons .... On devait passé à 9h15, 11h30 on est toujours pas appelées...On décide donc de s'incruster dans la queue car on commence à en avoir marre, on a encore d'autres autog à faire ! Donc presque arrivées au but, on se fait jeter ... Grrrr la tension monte d'un cran ! Puis on est appelée pour l'autog de Michael donc on y va, on fait la queue et pile devant le vigile alors que c'est notre tour, on nous dit : "les autog sont finis pour ce matin, les guests vont aller manger "grrrrr" bilan de la matinée : RIEN et je suis très énervée je peux vous le dire !!!! L'après midi est réservée au Q&A donc je sais que j'ai tout à faire demain et vu le bazar d'aujourd'hui, j'ai peur pour demain !

Bref, pause déjeuner au Mc do, très rapide, on a la photo de groupe à 14h30, on repasse à l'hôtel avec Esmé histoire de se rafraîchir un peu car il fait chaud à Nîmes, puis on a piétiné toute la matinée ! On patiente pour la photo de groupe, j'ai le n°32, ils appellent les n° de 0 à 50, alors on va au pied de l'escalier, et là c'est le drame ! Il y a déjà du monde et ils font monter 10 par 10 sans regarder les n° ! Je pars aux toilettes et quand je reviens, Esmé me dit que c'est fini pour aujourd'hui, on va faire les Q&A ! J'avoue ne pas l'avoir cru sur le moment, punaise c'est le pompon ! Donc je reste au pied de l'escalier pour voir redescendre tout le monde quand Ian descend, je me retrouve en face de lui il me regarde et au lieu de faire une magnifique photo, je suis restée bouche bée et j'ai dis tout fort ; "oh my god" et oui la honte !!!!! Ses yeux bleus sont justes extraordinaires ! pfiouuuuu!!!

L'après midi se passera donc les Q&A : Ian et Nina, ils sont vraiment mignons tous les deux, Nina parle très bien français ! Ensuite Michael et Candice qui sont géniaux aussi ! Et là c'est (encore) le drame, on nous dit au revoir à demain ! Et le Q&A de Malese? Les personnes qui n'avaient qu'1 pass samedi on fait un sacré scandale, auquel je me suis rajoutée pour dire que je n'avais encore ni autog ni photoshoot ! Nous voilà donc repartie à l'hôtel avec un bilan mitigé : la matinée a été franchement fatigante et l'après midi rattrapé surtout grâce à Ian qui connait parfaitement son boulot et qui est d'une nature si généreuse que ça efface tout le reste ! Même Candice et Michael sont géniaux, Nina est plus réservée mais très agréable aussi ! Je vous passe la soirée fous rires avec Esmé au restaurant de l'hôtel où nous étions à 6h et d'où nous n'aurions pas bougé si Noémie ne nous avait pas rejoins pour manger le dessert et aller chercher Fanny qui a fait le bal masqué (elle l'a trouvé très bien, Ian et Nina du coté VIP n'ont pas bougé, Candice et Michael ne sont pas restés longtemps mais Malese a fait le show en dansant la chenille avec tout le monde !)

Donc c'est l'heure de retourner se coucher, le sommeil a encore une fois du mal à revenir, excitation du jour et énervement ne font pas bon ménage ! Bref, réveil le dimanche, je compte bien en profiter à fond aujourd'hui, en plus c'est mon anniv ça tombe bien, je vais tous les voir ! Nous arrivons un peu plus tard car nous avons déjà nos pass, ça commence à l'heure pour une fois et oh miracle l'organisation est nickel ! Nous patientons donc gentiment en attendant d'être appelé, ça fonctionne pour Nina, on se rapproche, et c'est mon tour, je suis quand même impressionnée, elle est très belle, a une voix douce et très agréable (elle parait plus détendue que la veille, c'est la seule à qui j'oublie de dire que c'est mon anniversaire).

Je suis ensuite appelée pour l'autog avec Ian et là le cœur s'emballe dans la file et quand c'est mon tour je me lance !!! "Hello!!!" me dit-il en me regardant droit dans les yeux (arf mon p'ti cœur est déjà fondu) je lui répond "hi!", il me demande "comment ça va ?" je répond "bien ! c'est mon anniversaire" et il relève la tête, plonge ses yeux dans les miens et dit "happy birthday!" (oh làlàlàlà mon coeur n'en peux plus), je réponds merci et il me le redit encore une fois et je lui redit merci ! Il signe mon livre et me dit bye et moi je ne veux plus bouger de là! Je lui dis encore merci et il ne me quitte pas des yeux tant que je ne suis pas partie (mais du coup je veux pas partir moi) et finalement je m'en vais et j'en reviens pas ! Je cours voir Esmé lui raconter car je n'en crois pas mes yeux et mes oreilles !

Ensuite je vais faire l'autog avec Malese qui est super sympa vraiment, elle me souhaite également un joyeux anniversaire, ensuite c'est Candice, c'est moi qui ai commencé à lui parler car elle était toute timide ! Je lui dis également que c'est mon anniversaire, du coup elle rajoute un happy birthday sur mon autog ! Merci Candice !!! Puis vient le tour de Michael, pareil super sympa super décontracté ! Lui aussi me rajoute un happy birthday alors qu'il est grave à la bourre et qu'il n'a pas le droit !

Et puis je retourne m'asseoir, j'attends l'appel de la rangée S pour le photoshoot de Ian !! C'est long ... pas temps que ça mais pour moi oui !!! Ils appellent la rangée R puis plus rien, je les revois revenir mais ils n'appellent pas les S ..... ça monte la pression !!! Du coup on me dit que la haut y'a personne, qu'ils ont appelé les S mais pas en bas dans la salle, alors je fonce !!! Je monte fébrilement l'escalier, patiente devant la porte, avance le long du passage en regardant les filles se faire photographier, mon petit cœur ne va pas tenir le coup ! Et c'est mon tour, je m'avance vers lui et encore un hello ! How are you ? Je lui répond que je vais super bien (forcément !) que c'est toujours mon anniversaire depuis l'autog et là il me refait le coup : droit dans les yeux : c'est ton anniversaire ? moi "oui" (mon dieu je ne me reconnais plus!), et là il me le souhaite encore une fois les yeux dans les yeux et me prend la main pour y déposer un baiser et pfiou mon cœur s'arrête !!!! (J'aurai pu lui sauter dessus à ce moment là), et là je lui dis merci, et le photographe s'emballe pour la photo, je sens les bras de Ian qui me serrent très fort je finis mon merci que la photo est déjà prise, je le regarde une dernière fois en partant sans lui tourner le dos, un dernier merci, il me dit merci à toi et je m'en vais. Et je crois ne pas l'avoir quitter des yeux avant que la fille d'après soit en train de faire sa photo ! (une grosse pensée pour Esmé à ce moment là) et voilà ma matinée de folie qui rattrape toute la veille !!!! Nous avons réussi à faire tout ça avant la pause déjeuner, quel miracle !

Alors c'est parti pour un nouveau Mc Do, je ne mange qu'une petite salade (la plus petite de chez Mc Do), pas faim! Nous retournons donc à l'heure car nous avons les photos de groupe à faire, il y a de l'attente mais c'est pas grave puis l'appel des photos, c'est notre tour hop hop hop me revoilà dans la salle des photos avec Esmé cette fois, ils sont là tous les cinq, les filles assises sur les chaises et Ian et Michael entourent les fans, c'est notre tour, Esmé veut Ian, avec plaisir ma belle, encore un "hello" et je dis bonjour aux filles aussi, et là j'ai un mal de chien à sourire, je tremble de partout (ben oui, 5 ça commence à faire et je me doute de la sale tête que j'ai sur celle avec Ian vu que j'étais en train de parler alors je veux pas rater celle là), clic c'est fini, "bye bye guys", et je fais la queue pour récupérer celle du matin avec Ian, Esmé en profites pour rester devant la porte et regarder les autres prendre leurs photos avec le cast (et elle a bien eu raison !), ma photo avec Ian n'est pas prête c'est pas grave, je sais qu'elle est ratée.....

Puis c'est le début des Q&A, les filles en premier, Candice chante toujours aussi bien, puis c'est le tour de Michael et Ian, et là, la cata du jour : la traductrice nous traduit la moitié de ce qui est dit, ça commence à râler dans la salle .... Enfin, Michael et Ian sont déchainés, ils ont vraiment été très drôles! Puis c'est la fin, Malese et Candice les rejoint sur scène (mais où es Nina ? dans le couloir ! Pourquoi n'est elle pas venue ? On ne le saura jamais ....) Ian nous fait un très beau discours d'adieux, j'ai une p'tite larme à l'œil quand même! Je ne regarderais plus jamais TVD de la même façon ! Ca y est, ils sont partis alors on s'en va, on récupère les photos, celle pour la page est bien réussie, on est contente!

.. et sauvetage de dernière minute de mes copines qui n'avaient plus de bus pour aller à la gare, je les amène du coup, ça renforce encore plus les liens, c'était énorme, c'était génial, c'était extraordinaire ...

Je suis sur la route du retour, j'écoute mon cd et la magnifique reprise de "just the way you are" (de Bruno mars) par Maddi Jane (je préfère sa version à elle), et je fond en larmes, la fatigue, la pression qui lâche et puis la joie d'avoir rencontré les acteurs (Ian surtout) et aussi des filles géniales, puis je passe les "montagnes d'Alaric" clin d'œil du retour et dur retour à la réalité.


Le lendemain est aussi difficile, je me sens seule car nous avons quand même passer 2 jours avec 800 personnes et là même si nous sommes 5, c'est assez effrayant ! Il me manque quelque chose .... ou quelqu'un ouiiiiii !

Voilà je ne sais pas si vous avez tenu jusqu'au bout mais il fallait que ça sorte aussi, je suis la seule fan de TVD dans mon entourage, personne avec qui en parler, désolée c'est tombé sur vous !!!!

Nat.
Questions/ Réponses Conv’ de Nîmes : Nina Dobrev, Candice Accola, Malese Jow (3 juillet 2011)


[Ce ne sont pas les phrases reprises mot par mot par les intervenants mais le sens y est. Il se peut que des questions ont été oubliées de ma part, les conditions pour écouter les réponses n’étant pas idéales (bruit dans la salle, ma place assez éloignée de la scène…) J’ai essayé au mieux de vous reproduire de qui a été dit durant ces interventions, j’espère que vous apprécierez mon travail ! ;) ]

- Fan : Pouvez-vous nous dire comment s’est passé votre casting pour la série TVD ?- Candice : C’était très effrayant, j’étais là au milieu, on était nombreux. Mais ça a été une occasion de créer très vite des liens avec le futur cast , il y avait Michael déjà.
- Nina : Il avait beaucoup d’actrices connues pour ce rôle, et moi j’étais là, enfin. Le passage pour l’essai a à peine duré une ½ heure, je suis rapidement sortie. Et puis le lendemain, je reçois un appel comme quoi j’étais prise pour le rôle d’Elena, ça a été très rapide en fait !

- Fan : Comment se passe votre séjour en France ?
- Nina : C’est vraiment merveilleux d’être ici, pour moi c’est comme ma 2ème maison, c’est la 1ère fois que je fais un tel séjour ici et je suis enchantée. J’ai une grand-mère à Avignon et l’occasion de venir la voir et de voir la région.- Candice : Tout est si beau ! J’ai pu déjà visiter Bordeaux, le Cap Ferrer, la Provence, ce sont des régions magnifiques !

- Fan : Pouvez-vous nous expliquer quelles sont les techniques utilisées pour qu’à l’écran on voit vos 2 personnages (Katherine et Elena) jouer en même temps ?
- Nina : On utilise le fameux fond écran vert pour ces doubles scènes, les techniciens installent sur ce même fond une délimitation avec un côté gauche et droit. D’un côté je joue toute les scènes d’Elena et de l’autre celle de Katherine, après tout ça est collé au montage, mais c’est très compliqué et ça peut durer des heures et des heures, c’est très long. Et quand il y a des scènes de contact entre Elena et Katherine, c’est encore plus complexe !

- Fan :  Quels sont pour vous les meilleurs moments des 2 premières saisons ?
- Nina : pour moi c’était d’interpréter Katherine pendant le bal masqué, très bon moment !
- Candice : Quand à la fin de la saison 1, Katherine coupe les doigts du vilain oncle, c’était très agressif mais ça promettait pour la prochaine saison ! Il y aussi le bal masqué de la saison 2, c’était vraiment très enrichissant de tourner ces longues scènes avec tous les autres acteurs, on s’est beaucoup amusé !
- Malese : les déguisements, les flash-back historiques avec les costumes ! Et bien sûr les apparitions de Jeremy fin de la saison 2…

- Fan : Ressemblez-vous plus à Elena ou à Katherine dans la vie ?
- Nina : Je pense que nous avons tous un double en nous. Je suis un peu des 2, Elena le jour, et Katherine la nuit !

- Fan :  Vous préférez la Caroline humaine ou vampire ?
- Candice :
Je la préfère dans la saison 2, son côté vampire la rend plus forte mais renforce son côté vulnérable qu’elle avait déjà étant humaine.

 - Fan : Vous allez revenir dans la saison 3… Comment va évoluer votre relation amoureuse avec Jeremy ?
- Malese :
Jeremy est avec Bonny à présent, il y a aussi Vicky qui revient… Je pense que ça va créer des intrigues amoureuses complexes et très intéressantes entre Jeremy et ces filles.

 Questions/ Réponses Conv’ de Nîmes 3 juillet 2011, Ian Somerhalder, Michael Trevino



- F : Quels ont-été vos plus grands fous rires pendant le tournage ?
- Ian : les scènes du bar qui n’arrêtaient jamais avec Stefan et aussi de voir Michael se balader en caleçon !
- Michael : quand Tyler est censé embrasser la mère de Matt, en fait je suis tombé et j’arrivais plus à reprendre la scène !

- F : Ian pouvez-vous nous refaire la danse de Damon ?
- Ian s’exécute, les filles sont en transe !lol

- F : La 1ère fois que vous avez signé un autographe ?
- Ian : C’était à New-York City, on m’avait reconnu dans une pub que j’avais tourné, on m’a appelé « hey toi ! » et voilà je l’ai signé !

- F : Avez-vous eut une préparation physique pour votre rôle de loup-garou ?
- Michael : beaucoup de recherche concernant les loup- garou, beaucoup d’entraînement aussi, pour le reste c’est de l’improvisation. C’est très fatigant !

- F : Etes-vous comme votre personnage Damon, plutôt aventurier ou plutôt sage comme le personnage de Stefan ?
- Ian : très timide… Non ! Je ressemble beaucoup à Damon sur tous les points, sauf qu’à sa différence, je ne tue personne !!!

- F : S’il devait y avoir un combat entre Tyler de TVD et Jacob Black de Twilight, qui gagnerait ?
- Michael : le public crie « Tyler, Tyler, Tyler !!!! », Tyler alors !!!

Edit by Esmé - Photos by Marie Doussat- Merci de créditer.