Welcome in the TVD Family French! Ce blog est un complément des news apportées tous les jours sur la page Facebook sur la série The Vampire Diaries! Rejoignez-nous ! ;)

lundi 27 février 2012

Trailer + Synopsis officiel de l'épisode 3x16 - 1912 


¤ Mémo : Et on note bien dans nos agendas, la reprise TVD c'est le 15 mars! ;D






Les meurtres ayant lieu dans le présent à Mystic Falls rappellent à Damon une vague de crimes similaires un siècle plus tôt. Dans des flashbacks en 1912, Damon se souvient d'une belle vampire, Sage, qui lui a montré une toute nouvelle façon d'exister. Le Sheriff Forbes avertit Damon qu'il ferait mieux de ne pas s'impliquer dans l'enquête mais Damon est convaincu qu'elle se lance derrière le mauvais suspect. 

Elena et Matt se résolvent à s'introduire par effraction à la recherchede preuves pour démontrer que le Dr. Fell est une meurtrière. 

Pour des raisons qu'elle est seule à connaître, Rebekah s'intéresse à localiser un des plus anciens monuments de la ville. Enfin, Elena réalise le chemin qu'a pris sa vie et Damon fait une confession émouvante à Stefan. 





Source : vampirediaries

Plus de photos : ICI

Madi.

Ian, Nina,Paul, Torrey et Kate présents aux "Elton John & Chopard's Oscar Viewer Party 2012"




Le 27 février à Los Angeles avait lieu la 20ème édition des Oscars Viewer Party, une soirée annuelle organisée chaque année par Elton John et David Furnish. Le Gala a pour fin de récolter des fonds sous forme de ventes aux enchères pour la lutte contre le SIDA. Les participants comprenaient des nommés de l'Academy Awards (dont Jean Dujardin, ça c'est pour le côté Cocorico!!!), mais aussi chanteurs et de nombreux artistes du grands et petits écrans (Gwen Stephanie, Katty Perry, Anna Paquin...)

La soirée qui débutait par un cocktail Party et un dîner Gala a poursuivi par une vente aux enchères qui a été de bonne augure pour la Fondation, une leçon de tennis par Rafael Nadal vendu pour 190.000 $ , un cours de cuisine avec un grand chef pour 100.000 $, et un morsure de Ian et Nina qui a fait gagner 80.000 $. 


Nina n'a pas hésité à le commenter sur son twitt :



Ian s'en réjouit aussi! ;)



Les acteurs TVD présents à la soirée :



Plus de photos dans notre album page Facebook > ICI

Vidéos :






Read more here: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=fr&prev=/search%3Fq%3DElton%2BJohn%2B%2526%2BChopard%2527s%2BOscar%2BViewer%2BParty%2B2012%26hl%3Dfr%26rlz%3D1I7SMSN_fr___FR408%26prmd%3Dimvnso&rurl=translate.google.fr&sl=en&twu=1&u=http://www.sacbee.com/2012/02/27/4293539/20th-annual-elton-john-aids-foundation.html&usg=ALkJrhhUX0dnjSTAMfPAnKKLGZAk5M7Kog#storylink=cpy


Esmé. -Sacbee.com
Vampire Diaries- Joseph Morgan ne veut pas être célèbre comme Robert Pattinson.



Malgré le succès sans précédent de la saga Twilight, l'acteur principal Robert Pattinson (Edward Cullen) a avoué à la presse que c'est plus son caractère que lui-même qui a lancé sa carrière.

Un autre acteur anglais devenu célèbre grâce à The Vampire Diaries, Joseph Morgan (Klaus) est d'accord avec ce dernier : «  Robert avait la garantie des fans de la saga à la condition qu’il ne se plante pas, merci à Twilight ». Voilà ce qu'il a confié a Yahoo.

Il a continué en disant «  Son personnage est une icône et il y a un public considérable qui ont suivi les livres, mais il y a une pression énorme qui vient avec. Les personnes ont leur propres idées très distinctives de comment le personnage devrait être représenté spécialement quand il s'agit de jouer un vampire ».

Ça ressemble à quelqu'un que nous connaissons ! Le personnage de Klaus a eu plus que de l'accumulation dans TVD et nous étions plus ou moins préparés à l'aimer ou le détester avant même sa première apparition. Heureusement Joseph Morgan a dépassé toutes nos espérances.

Pourtant l'acteur anglais âgé de 30 ans ne veut pas toute l'attention qui vient avec son personnage. « Bien sûr j'aimerais avoir la carrière de Robert Pattinson, mais je n'aime pas certains aspects de la célébrité qui va avec ».

 Source : wetpaint

Traduction de  Julie pour TVDFamily French, merci de créditer ;-)

dimanche 26 février 2012

Michael Trevino pour le magazine "Latina"


Michael Trevino remplit les blancs.

Dans le magazine du mois de mars « Latina » (dans les bacs), nous avons demandé à l'acteur Mexicain Michael Trevino (star de la série à grand succès The Vampire Diaries) de remplir les blancs...

Voici ce que votre vampire/loup garou favori a eu à nous dire sur son épisode préféré de la série, sur le fait d'être traqué par les paparazzis, et où il se voit dans 10 ans.

- Si je pouvais jouer un super héros à l'écran se serait : Batman

- Ma rencontre la plus mémorable avec un(e) fan : Peu de personnes savent où nous filmons, mais ces filles ont conduit du Tennessee à Atlanta et sont apparues de nulle part devant nous et elles étaient genre « hey salut », puis la sécurité est venue. J'ai trouvé cela mignon.

- Être traqué par les paparazzis c'est : Le pire (rires)

- Mon épisode favori de TVD : Celui de ma première transformation

- Si je devais partir en vacances romantiques ça serait : Maui

- La chose la plus confuse chez une femme : Pourquoi ont elles besoin d'autant d'escarpins.

- La latine la plus sexy de la planète : En ce moment je dirais Sofia Vergara

- La meilleure façon de gérer une rupture : Juste passer du temps avec des amis proches

- Chanson Espagnole favorite : « Cancion del Mariachi » de Los Lobos avec Antonio Banderas, c'est la bande originale de « Desperado »

- La meilleure chose quand on est Mexicain : Avoir de la nourriture mexicaine authentique cuisiner par ma grand-mère

- Si j’étais une star de telenovela, je jouerais un personnage : (rires) Entrer à cheval pour chaque scène

- La chose qui vous ennuie le plus : Les gens en retard

- Dans les 10 prochaines années je me vois : Réalisateur de films

- La chose la plus aventureuse que tu es jamais faite : Voyager à Paris tout seul

- Mon site internet favori : Thehundreds.com

- Le meilleur conseil que j'ai pu donner : Reste toi-même

- Mon équipe de sport favorite : The los Angeles Lakers

- Ce que je préfère faire avec mes potes : Jouer au poker

- La meilleure façon de me faire rire : Si quelqu'un arrive à faire une très bonne imitation

Source : Latina.com


Traduction de  Julie pour TVDFamily French, merci de créditer ;-)

jeudi 23 février 2012

La relation entre Damon et Elena devrait encore monter d'un cran d'ici la fin de la saison ! 




Fans du Delena partout dans le monde réjouissez vous ! La relation entre Elena et Damon est censée monter d'un cran avant la fin de la saison 3 de "The Vampire Diaries" !

Depuis qu'Elena et Damon ont partagé leur premier baiser épique plus tôt dans la saison, les deux ont partagé pratiquement n'importe quel moment à l'écran ensemble, outre l'épisode précédent.  Les fans boudent l'attente de l'évolution de leur relation par le manque de temps jusqu'à la fin de la saison.


Jeudi, E! Online Spoiler Chat Daily a révélé que les fans n'ont pas vu pas la fin de ce courant qui passe entre Damon et Elena! E! Online a commenté, "n'ayez pas peur fans de Damon et Elena ! Bien que Damon et Elena peuvent sembler plus séparés que jamais, des sources nous disent que leur éloignement n'est pas permanent et que leur dynamique compliquée "va monter d'un cran encore " cette saison. Nous allons faire une pause pendant que vous les fans du «Delena » vous vous réjouirez et que les fans du «Stelena » passeront  par les cinq étapes. ça s'améliore, les gars. » [ndlt : les 5 étapes du deuil : Choc, déni, colère, négociationDépression, Acceptation]

Il ne reste seulement que 7 épisodes dans la saison 3. Les  scénaristes doivent se dépêcher pour écrire un script qui réunit Damon et Elena. Les fans sont fatigués de toute cette distance ! Malheureusement, Vampire Diaries fait un break d'un mois avant la diffusion des nouveaux épisodes ! TVD revient le 15 mars sur la CW avec un épisode flashback sur la vie de Damon, intitulé "1912".

By Caitlin Tadlock

Source : allvoices

Traduction de TVDFamily French, merci de créditer ;-)

jeudi 16 février 2012

Interview Belfast Telegraph : Joseph Morgan parle de Klaus

Season-3-Klaus-the-vampire-diaries-25012735-340-340

Dans une interview pour le Belfast Telegraph, Joseph Morgan a avoué aimer jouer le rôle de méchant.

"J'adore être le méchant garçon. Si tu es un héros dans la série, alors tu ne fais que nettoyer les dégâts laissés par les méchants sur leur chemin. Je pense que ça peut être une distraction de provoquer tout ça, et après me reposer et rire dans ma tour pour tous les problèmes que j'ai causé. J'ai adoré le côté de la manipulation. J'aimerais penser que je suis pas mal dans la vie réelle, c'est pour ça qu'il y a quelque chose de très libérateur qui permet d'être aussi horrible à l'écran. La star d'Immortals a avoué que lorsqu'il a intégré la série, il voulait devenir un personnage récurrent.

Quand je suis arrivé pour l'audition, je savais que j'avais 4 ou 5 épisodes comme personnage invité avec un potentiel pour devenir un personnage récurrent pour la prochaine saison. Alors je l'ai pris de la manière 'si je me met à fond dans ça, je deviendrai un personnage récurrent'. S'ils avaient pensé 'ce type est horrible, nous avons commis une terrible erreur!', ils auraient pu me tuer au final.""J'avais vu la série et j'ai réalisé que je voulais vraiment faire partie de ça. Et maintenant, on arrive au final de la saison et je suis en train de penser que je veux rester."

Traduction Esmé pour TVD Family French via Vampire Diaries Spain via Belfast Telegraph, merci de créditer si vous prenez le texte! ;)

mercredi 15 février 2012

Spoilers Saison 3 : Révélations de Julie Plec sur Cassidy Freeman alias Sage

SM1008_D0569b-199x300


Voilà ce qu'a à dire Julie Plec à propos de la venue de Cassidy Freeman qui jouait dans Smallville, et plus de détails de ce qui nous attend dans son premier épisode.

"Je ne l'ai pas vu. J'ai seulement entendu dire qu'elle était géniale," dit Julie à propos de la première de Cassidy dans TVD. "Le personnage de Cassidy Freeman est un vampire que nous rencontrerons dans notre 16ème épisode, qui est le premier épisode de Mars. L'épisode est intitulé "1912" et c'est dans ce temps, il y a une centaine d'années que j'aime appeler ce temps où Damon était toujours ce Damon qui sortait par la porte dans une fureur de déception et d'hypocrisie, quand son frère était hors de contrôle en 1864, et quelque part entre 1864 et l'épisode pilote, Damon est devenu le Damon que nous aimons et adorons, et cet épisode va nous laisser entrevoir un peu de ça et ce que le personnage de Sage, joué par Cassidy, a à voir avec tout ça" raconte Julie.

"Elle est entêtée, et sexy, et dynamique. C'est un personnage drôle," ajoute Julie. Quand nous demandons si Sage se montrera dans le temps présent, elle n'était pas capable de cacher sa réponse, disant "oui" à tout le monde présent.

Julie nous en a aussi raconté plus à propos du premier épisode de Cassidy lequel,  comme nous l'avons mentionné plutôt, se nomme "1912". D'abord, il lui a été demandé si l'épisode explorerai un peu de l'histoire entre Damon et le membre de la famille Originale Kol dont l'allusion qui a été faite dans l'épisode "Dangerous Liaison".

"Quand nous avons cet épisode, c'était notre intention, de les avoir fait se croiser dans une sorte de moment drôle "attend, qui était ce type?", mais l'histoire est allée dans une autre direction." dit Julie. "Mais oui. Nous avons une scène entière géniale entre Damon et Kol le soir dans un bar, jouant aux jeu de boissons, ne se souvenant rien de l'autre, mais de leur nuit de frères d'alcool, nous avons ce moment, mais nous ne finissons pas dans cette direction."

Quand il lui a été demandé si la série de PBS "Downton Abbey" a été une source d'inspiration, Julie confirme qu'elle l'a regardée. "Vous savez, c'est marrant. Quand nous essayions de choisir la période où nous voulions faire ce flashback, je regardais tout juste la saison 1 et 2 dans un marathon obsessionnel de "Downtown Abbey", et je pensais 'bon, tout le monde semble si beau en 1912.  Les robes sont trop belles! Les hommes sont incroyables!"

Retrouvez Cassidy Freeman dans TVD au mois de Mars !

Traduction : vampiresite.net by Craig Byrne

Traduction de Nat pour TVD Family French, merci de créditer ;-)

mardi 7 février 2012

Matt Davis se tape un délire sur Twitter et imagine le scénario d'un épisode (assez étrange) de TVD !
tumblr_lys8q275eE1qgocvoo1_500


La semaine dernière, Matt Davis (Alaric Saltzman) s'est sacrément amusé sur Twitter ! Notre Ernesto Riley (son pseudo sur Twitter et Alter-Ego) a imaginé un épisode de TVD assez spécial que je vous retranscris ici :
- Matt : Alors, j'ai fait une série d'interviews récemment, et on arrêtait pas de me parler de la tension sexuelle entre Alaric et Elena...

- A quoi je répondais, "vous ne pouvez pas échapper à votre destinée. Vous pouvez seulement la prolongée." ;)

- C'est si mauvais sur tant de niveaux, et aussi si bon dans tant d'autres

Certains fans ont commencé à lui parlé, il leur répond : 

Fans : Alaric et Elena serait un couple bizarre! Haha!

Matt : Qui a parlé de quoique ce soit à propos d'être un couple ?

Fans : C'est sacrément bizarre !

Fans : Mais sortir avec des vampires qui ont 5 fois son âge c'est normal ?

Matt : Je n'approuve pas ça, j'imagine juste les quelques perversions !

Fans : Alaric pourrait être le père d'Elena !

Matt : Et Damon son arrière grand-père

Fans : Vous devriez proposer cette idée à Julie Plec

Matt : Je l'ai fait. Alors elle a rigolé. Puis elle a vu que j'étais sérieux. Alors elle a dit non.

Fans : Si jamais Alaric devait devenir un vampire, je pense que Damon devrait le transformer.

Matt : Ou! Damon tue Alaric dans une rage vengeresse, Katherine transforme Alaric, Alaric revient à la vie pensant que Katherine et Elena - Katherine joue avec les pensées d'Alaric pendant la moitié de la saison, là dans un accès de rage il tue Katherine, puis dans une soif de sang va chercher Elena - Essayant de défendre Elena, Damon est tué par Alaric, et juste avant Alaric transforme Elena, Stefan tue Alaric en sauvant Elena. #échec et mat -Je pense que Mystic Falls a besoin d'un studio de yoga avec une super hot et sexy prof de yoga. Un endroit où Alaric et Elena pourrait prendre du temps entre filles - J'aimerai aussi une scène où Elena n'aurait plus de tampons et appelle Alaric pour qu'il aille au magasin et lui achète une nouvelle boite - La scène suivante pourrait être ce moment gênant à la caisse où Alaric doit expliquer que les tampons sont pour son étudiante avec qui il vit - Alors pendant qu'Alaric quitte le magasin, il se cogne sur Stefan qui achète du dentifrice. Stefan demande pour qui sont les tampons ... - Alaric dit de manière désinvolte à Stefan qu'ils sont pour Elena, ce qu'il regrette assez vite car cela met Stefan dans une envie de sang - Fin de la scène, une poursuite entre Alaric et Stefan. Tous deux courent frénétiquement vers la maison des Gilbert... - Alaric conduit furieusement essayant de semer Stefan qui court à sa vitesse vampirique à travers les rues de Mystic Falls... - Alaric appelle rapidement Elena quand il arrive au coin de la rue, la boite de tampons tombe sur le sol de la voiture... -

stefan-vamped-out1

"Elena! C'est Alaric! J'ai foiré ! J'ai rencontré Stefan à l'épicerie. Il a vu les tampons et a demandé pour qui ils étaient ... - J'ai dérapé et lui ai dit qu'ils étaient pour toi. Maintenant il court version vampire à la maison et j'essaie de lui échappé - Va dans ma table de nuit. Là tu trouveras un spray à la verveine. Je serai là très vite! Quoique tu fasses, ne panique pas !" - C'est alors qu' Alaric écrase la pédale de frein pour éviter de brûler un feu rouge. Une vieille femme traverse doucement la route - Alaric freine brusquement. "Putain, vous voulez bien vous dépêcher!!!"  C'est alors qu'il voit Stefan passer à travers l'intersection - Dès que la vieille femme libère la route, Alaric appuie sur les gaz et grille le feu rouge, manquant de justesse de se prendre une autre voiture....- Fin de la scène : Elena se rue dans la chambre d'Alaric et ouvre sa table de nuit - Là, à côté de quelques menottes,  un bâillon, et une boite de préservatifs se trouve le spray de verveine - Elena attrape le spray et descends les escaliers. A ce moment là, la porte s'ouvre sous une explosion : "Elena!!" Stefan crie dehors. - "Quel est le problème Stefan?" dit Elena calmement. "Tu sais" grogne Stefan, et sa figure commence à devenir vampirique- Dehors, on peut entendre la voiture d'Alaric déraper au coin de la rue puis s'écraser dans les poubelles en façade - Cela distrait Stefan. Quand il se retourne, il se trouve nez à nez avec le spray de verveine.... - "Désolée, baby" dit Elena, juste avant d'asperger la figure de Stefan. Stefan saisit sa tête, hurlant de douleur et tombe à genoux... - Fin de la scène : La cellule de la maison des Salvatore. Stefan est bâillonné, et menotté à une chaise avec les sextoys d'Alaric - Damon entre, tenant un calendrier, et fait une croix pour un jour supplémentaire. - "Désolé mon frère" dit Damon "Encore quelques jours. Elena pense qu'on pourra te laisser sortir dimanche"

Fin

Sara Canning a commenté : "Quelle est l'utilité de la télévision quand Ernesto Riley tweete ?"
Julie Plec : "Cher Ernesto Riley, mon mur s'est transformé en une étrange perversion d'un roman de Judy Blume. Arrête de détruire mon innocence. Avec tout mon amour, moi."

Traduction Nat pour TVDFamily French, merci de créditer ;-)

samedi 4 février 2012

Ian Somerhalder parle de sa Fondation, de Damon et des choix d'Elena 


Nouvelle interview où Ian nous donne son opinion sur sa Fondation, sur le personnage de Damon et sur les choix amoureux d'Elena...

Un regard sur le rude Damon Salvatore pourrait donner l'impression que l'homme derrière sa folie est aussi téméraire que son brutal alter ego. Mais vous pourriez être dans l'erreur. Ology a volé jusqu'à Atlanta, et a découvert la vérité : Ian Somerhalder tente sauver le monde.

Quelle est ta Ology? ConsevOlogy. Je suis pour la sauvegarde.

Si je peux demander, qu'est ce qui t'a fais impliquer et créer la Ian Somerhalder Foundation? Une grande partie des gens désire un changement social, mais les personnes n'ont pas conscience du respect. Juste pour venir d'un écosystème très fragile-Je suis de la côte Golfe de la Louisiane, qui est littéralement, un des écosystèmes les plus fragiles du monde. C'est si unique et surprenant. 45% des zones humides des Etats-Unis se trouvent en Louisiane, où j'ai grandis. Si nous le perdons, nous sommes foutus. Et c'est ce que nous avons vraiment fait, après le pétrole de BP. Et ce sentiment d'impuissance... J'ai décidé que personne n'avait le droit de se sentir comme ça. Notre organisation doit se donner les moyens de par l'éducation. Et c'est dommage, mais dans ce pays elle est insuffisante. Il y a un manque d'information, mais le positif c'est qu'il a tellement de moyens de communication et de réseaux sociaux que l'information est diffusée plus rapidement et c'est en train de gagner en force. C'est vraiment impressionnant.Cela semble impressionnant! Je veux dire, il faut penser à ça -50% des espèces auront disparu si on ne fait pas quelque chose par rapport à ça. 

Où trouves-tu du temps pour faire tout cela? Je n'en ai aucune idée! (rires). Mais la jeunesse du monde est un groupe puissant. C'est une nouvelle génération X. Notre parole va jusqu'au Pakistan, en Indes, en Afghanistan... Et il y aussi ISF Kids Army, des enfants de 6 à 15 ans. Il y a un an et demi, une fillette de 6 ans, a envoyé l'argent de la dent de "la petite souris" à ISF. Elle voulait changer le monde. Elle avait 6 ans. Et elle dit : "Je sais que je n'ai pas la parole, mais j'ai envie de l'avoir" Alors nous avons pensé, bon, on va lui donner la parole". Et maintenant, elle a plus de 10 000 followers sur Twitter. Elle a 7 ans, et elle dénonce et réclame à Obama et réunit tous ces enfants. Elle m'a envoyé une photo de cette dénonce et je l'ai retwitté et elle a eut plus d'un million de visites en quelques jours!

Wow, c'est vraiment génial! Oui, il y a des enfants, qui souvent, n'ont pas la parole, mais maintenant ces enfants se réunissent et établissent des programmes de recyclage, éteignent leurs téléviseurs...et montre à leurs parents les meilleures façons de faire les choses. C'est fou! 

Nous allons parler de The Vampire Diaries, Damon a fait très mal à Elena ces dernières années, mais dans son raisonnement, il a été bon...N'est ce pas? Oui, tuer le frère de quelqu'un c'est le meilleur moyen de dire "je t'aime!" (rires). Mais il y a des raisons dans tout ce qu'on fait. 

Pourquoi Damon est-il aussi Cynique? Tu sais, l'humour est un remède contre la douleur. c'est comme un pansement. Il y a tant de douleurs chez ces garçons, et ils utilisent l'humour comme une médecine. Et ça marche! 

Les fans sont très déterminés dans le fait qu'Elena termine avec Damon ou Stefan. Néanmoins, selon toi, imagine-tu une fin où Elena ne finirait avec aucun des Salvatore? Oh, je peux l'imaginer parfaitement ! Je veux dire, je pense que le mieux pour elle serait de ne pas finir avec un des Salvatore. Mais ce sera difficile. Je n'en ai pas la moindres idée. Je veux dire, ce serait une folie de rester avec l'un d'eux. Mais l'amour est étrange. Les gens parlent de cette relation entre Damon et Elena, et moi je n'imagine pas que cela puisse arriver. Il est très attirant, doux, et charmant. Mais c'est un idiot. Il l'est vraiment!

Traduction Esmé via Vampire Diaries Spain pour TVD Family French. Merci de créditer si vous prenez le texte! ;)