Welcome in the TVD Family French! Ce blog est un complément des news apportées tous les jours sur la page Facebook sur la série The Vampire Diaries! Rejoignez-nous ! ;)

mardi 28 juin 2011

Mystic Love Convention (2et 3 juillet 2011) à Nîmes 





Les 2 et 3 juillet prochain aura lieu à Nîmes la Mystic Love Convention. Seront présents à la Convention Nina Dobrev (Elena), Ian Somerhalder (Damon), Candice Accola (Caroline), Michael Trevino (Tyler) et Malese Jow (Anna). Des Pass étaient jusqu'ici disponibles dans la boutique Vogue Evenement.

Au programme : Séances autographes et photoshoots ainsi que conférences avec les invités, soirée VIP (selon les pass), possibilité de meeting d'une 1/2h avec les invités (payant).Toutes les infos sur le site officiel : http://www.vogueevenement.com/Participant à l'Evènement avec Nathalie, nous ferons au mieux pour vous relater ces 2 journées, qui j'en suis sûre sera pleine de bonnes surprises!

Esmé

mardi 21 juin 2011

Révélations de Kevin Williamson sur la saison 3 (spoilers)


Avec 3 jours et demi pour digérer tout ce qui est ressorti de l'épisode final de The Vampire Diaries, j'ai finalement l'impression que j'ai une assez bonne idée sur où la fin de cette saison très solide nous laisse ainsi que les personnages.

Damon est en bonne santé, mais d'une manière précaire maintenant qu'il se prépare à défendre le nom des Salvatore - et l'amour de la demoiselle - après que Stefan soit parti avec Klaus, qui détient toute sa famille dans une chambre froide ... pour l'instant. Pendant ce temps Jeremy est hanté (?) par ses ex-petites amies mortes après que Bonnie l'ait rapporté des morts, après que la maman de Caroline lui ait tiré dessus par hasard, et qui a finalement accepté le nouveau statut de sa fille.

Oui bon, juste un autre jour à "Mystic Falls". donc avec le temps adéquat qu'il m'a fallu pour tout revoir, je voulais attirer votre attention sur la saison 3 - grâce à cette interview avec le créateur Kevin Williamson, et aux nouveautés auxquelles vous pouvez vous attendre dans "Vampire Diaries" en septembre!

PopWrap : Comment vous sentez-vous après ce final de la saison ?
Kevin Williamson : j'ai été excité que nous ayons enfin fini quelques-unes des histoires, que tout ne soit pas rester sans fin, et qu'on ait pu présenter aussi quelques nouveaux fils pour l'année prochaine. La saison suivante peut commencer à plusieurs endroits différents, nous ne sommes donc pas obligés de reprendre exactement là où nous nous sommes arrêter cette fois.

PW : Vous avez aimé que les fans se posent toujours des questions sur le suspens final Vicki-Jeremy-Anna ?
Kevin : [rires] Oh, oui. Je suis toujours très excité par cette histoire en particulier. En ce moment, j'espère que les fans le voient comme un grand point d'interrogation, parce c'est ce qu'il doit être.

PW : D'où cette idée vient-elle ?
Kevin : De Kayla Ewell. Je l'ai juste aimé. Quand nous avons pris la décision de tuer Vicki, ce n'était pas facile, mais c'était quelque chose que je sentais d'important pour la série parce qu'il devait avoir une différente sorte de vie. Un moment pour que les gens s'assoient et se disent, cette série est sérieuse avec les histoires qu'elles racontent. Et ça a fonctionné. Mais elle me manquait. Tout de suite j'ai pensé, elle peut revenir. Mais alors j'ai pensé, les gens morts doivent rester morts ou nous sommes dans la série Heros.'" Il doit y avoir des conséquences. Surtout quand les gens meurent. À cet instant, j'ai trouvé que Jeremy pourrait être hanté par Vicky, mais je pensais que cela aurait pu être stupide. Mais quand Anna est arrivée, chacun est tombé amoureux d'elle aussi je veux dire, l'indignation de Twitter quand elle est morte seule l'a prouvé. Alors nous avons commencé à imaginer l'idée que tout le monde dans la vie de Jeremy mourait, donc j'ai pensé, maintenant il y a une histoire! J'attendais le bon moment. Ca n'a pas été facile. Nous avons fait des loups-garous, des vampires, nous avons vraiment essayé de garder tout ça ensemble et maintenant nous arrivons à un moment où, après tout le charabia de sorcières de cette année, je crois que le public acceptera cet élément supplémentaire à notre monde. Donc maintenant nous allons nous consacrer à cette part entière de Jeremy.

PW : Etre hantée implique "des fantômes" - est ce comme cela que vous considérez Vicki et Anna ?
Kevin : Non. Mais si vous pensez fantômes, c'est un bon début!

PW : est ce que cela ouvre la porte à plus de personnes pour revenir, comme Jenna ?
Kevin : j'imagine, mais nous n'avons rien planifier encore pour ça. Il doit toujours y avoir des conséquences à la mort, même dans cette histoire que nous avons créé avec Jeremy. Mais elle respectera un ensemble de règles..

PW : est ce que je peux vous demander, comment avez vous réussi à garder le secret ?
Kevin : Pour le temps le plus long, seulement Julie Plec et moi savions. Même lorsque nous avons écrit le script final nous avons sorti cette scène du script. Nous avons finalement engagé Malese [Jow] et Kayla, qui ont été tant excitées et d'accord pour ça, mais le fait est que nous avons dû nous assurer qu'elles n'étaient pas seulement disponibles que pour le final, mais aussi pour toute la saison 3 pour finir l'histoire. Mais nous leur avons dit, si les gens vous voient à Atlanta, voici vos excuses.

PW : Quelles étaient-elles?
Kevin : Pour Kayla c'était, je suis venu pour rendre visite à ma meilleure amie Nina. Pour Malese, nous lui avons dit de dire qu'Anna était impliquée dans un flash-back. Mais il n'en a jamais eu, ce qui était agréable parce que nous sommes dans une série qui compte sur ces allers et retours afin d'être le plus efficace. J'ai adoré que la presse ait complètement relayer cette information et en faisait les choux gras !!

PW : Julie Plec a appelé l'année prochaine, la "Saison des Originaux" - parlez moi un peu où cela va nous mener?
Kevin : il était temps d'introduire un nouvel élément. Je veux dire, parlons un peu des retombées favorables [rires]. Elijah a expliqué comment Klaus est arrivé dans les quelques épisodes précédents. Donc nous allons travailler à partir de cette mythologie, mais comme vous avez vu les cercueils, il y a beaucoup d'originaux là. Et nous avons déjà un énorme rebondissement planifié pour le premier épisode avec eux qui explique pourquoi Klaus s'est intéressé ainsi à Stefan. Il y a un autre élément sur Klaus que vous ne savez pas encore
.
PW : Juste pour dire, ces cercueils ne resteront pas fermés pendant longtemps?
Kevin : c'est une des grandes choses qui va arriver l'année prochaine cette famille d'originaux. Nous allons apprendre qui ils sont, ce qu'ils sont, comment les frères Salvatore sont mêlés à eux Klaus a pris Stefan pour une raison. Il y a une grande histoire ici. Il y a une troisième saison entière de complots qui arrivent par ces personnages fascinants. Ils vont se montrer et seront aussi délicieux que Klaus et Elijah se sont révélés être.

PW : Et en plus, je suppose que vous finirez par introduire cet élément féminin que je sais que vous aimez tant?
Kevin : Oui ? La maman Originale! Je suis impatient que la soeur et la mère sortent de leurs cercueils. Bien, que ... nous n'avons pas encore exactement trouvé comment. Mais ce que les Originaux ont fait pour nous, nous rendent très excités encore une fois pour un nouveau chapitre entier dans cette histoire.

PW : le final nous a laissé également dans un rapport fascinant entre Stefan-Elena-Damon.
Kevin : Nous sommes dans un moment intéressant maintenant avec Stefan et Klaus et Damon se retrouve là où il n'a jamais voulu être. S'il n'a pas aimé jouer le héros cette année, que va t il se passer maintenant qu'il est forcé à faire des choses justes et sauver son frère ? [rires] Cela va être un voyage intéressant. Cela sera exactement ce que nous allons mettre en place mais évidemment il y aura des embuches. C'est le but. Je suis excité de voir le changement de dynamique entre ces trois là. Pour Elena, après deux saisons à l'aimer comme une personne forte, je crois que le public sera finalement content de voir se qu'elle va faire avec ce que Katherine lui a dit, qu'il n'a pas de problème pour Elena d'aimer tant Stefan que Damon.

PW : En regardant en arrière, quels sont les éléments les plus créatifs et satisfaisants de la saison 2 ?
Kevin : Katherine. C'est important pour moi. Voir ce personnage, que nous n'avions vraiment pas planifié de montrer autant, devenir si vivant et délicieux grâce à Nina, subitement cela nous a fait dévier de toute la saison. Aussi voir tous les personnages secondaires, que je savais qu'ils étaient capable de tellement plus que dans la première saison, finirent par briller cette année était stupéfiant. Surtout Caroline. En la transformant en vampire je savais que Candice l'avait dans elle.

PW : Cette scène de torture me donne toujours des frissons.
Kevin : [rires] Il est très rare que vous trouviez un acteur qui peut vous faire rire et crier sur une même ligne de dialogue. Candice peut le faire et quand vous pouvez le faire, c'est de l'or pour moi parce que c'est ce que je veux écrire pour ce genre d'acteur. Ces gens me rendent content en voyant ce qu'ils feront avec les mots que j'écris.

PW : Des regrets ?
Kevin : j'ai l'impression qu'il y avait trop de charabia de sorcières. Nous avons mis les sorcières au centre de la malédiction, et en faisant cela, j'ai eu l'impression que certains des épisodes sont devenus un peu trop "sorcières" et pas assez "vampires". Mais c'était moi qui ait fait l'histoire ainsi. L'auteur en moi regrette que je n'en ai pas fait un peu moins.

PW : Donc ... moins de sorcières dans la saison trois ?
Kevin : Oh, non. Ne vous méprenez pas, j'aime les sorcières et il y a une autre série entière où je suis impliqué à propos des sorcières. Je suis heureux que nous ayons raconter l'histoire de Bonnie elle est un autre personnage dont je suis si fier de cette saison.

PW : c'était ma question suivante, avez-vous l'impression que la saison deux est devenue si centrée autour des sorcière parce qu'elles étaient dans votre esprit avec la nouvelle série? "
KW : Que vers la fin, donc c'était après que toutes les histoires aient été développé. Je pense qu'avec les sorcières, vous êtes toujours en danger de, si un sort peut faire cela, un autre plus grand peut faire autre chose! Vous devez limiter leurs pouvoirs, les règles doivent être très claires car avec la sorcellerie un sort peut défaire n'importe quoi. Vous devez être prudent. Je ne veux pas utiliser un sort pour écrire moi même dans un coin, la série s'efforce toujours de rendre cela réel et dur et difficile et intelligent. Par opposition à juste convenable."

PW : je sais que la série n'a pas encore été diffusé, mais qu'est ce qui vous plait tant?
Kevin : [souffle] Brittany et Thomas Dekker (les acteurs) sont si bons! J'ai été choqué parce qu'il n'était pas intéressé par faire une série de télévision, encore moins une série de CW. Il est un indépendant, le gars qui tourne des films excentriques mais Thomas est vraiment, vraiment bon sur cette série. Nous étions au début du tournage et nous nous disions qu'il a joué encore mieux que ce que nous avions pensé. Lui et Brittany ont ensemble une chimie incroyable. Il est amusant.

PW : Finalement vous aller être entendu (le pilote de la série) cette semaine - vous sentez-vous optimiste ?
Kevin : je le suis. Je lisais juste que The Ringer a été récupéré par la CW ... ce qui est étrange parce que Julie et moi avons essayer de caster Sarah Michelle Gellar pour jouer Rose.

PW : Vraiment ?
Kevin : Oh oui. À l'origine moi et mes illusions, celles qui m'ont mené à vous dire j'ai voulu Taylor Swift pour Lexi nous avons essayer de faire venir Sarah Michelle Gellar pour Rose. Elle était très touchée, mais a juste dit non. Elle était la seule du casting pour laquelle nous avons finalement été d'accord. [rires]

Source Popwrap - Traduction Nathalie

Révélations de Julie plec sur Twitter 


Notre amie et traductrice Nathalie a bien voulu nous faire une traduction de ses révelations! Une grand merci Nath!

Donc je passais sur Twitter quand j'ai vu que Julie Plec avait été assez bavarde !!!
Tout d'abord elle commence par se demander dans quel pays était diffusé actuellement TVD car elle reçoit beaucoup de messages tristes et dépressifs de France et elle comprend ensuite que les fans ont trouvé leur propre moyen pour voir TVD !! Elle explique aussi qu'elle a vu la promo de l'épisode 2x22 et de bien faire attention car il y a beaucoup de passages qui ont été coupé au montage et qu'apparemment les studios ont fait la promo avant la finalisation de l'épisode et donc elle souhaite nous mettre en garde.

Ensuite elle répond à des questions/affirmations de fans :

Q : Au nom de tous les fans qui sommes tristes, nous voulons un épisode final romantique entre Elena et Damon.
R : Il reste toujours un épisode, mais aucune promesse. Cependant, si j'étais vous je regarderais sans doute.
: Comment est ce que Katherine qu'on voit s'échapper de l'appart d'Alaric dans la promo du 2x22 a t elle changé de vêtements ?
R : Klaus ne garde pas ses prisonnières féminines mal fagotées !
Q : A la fin de l'épisode 2x21 on peut lire sur les tombe "HERSTAFFWELL" (fait bien son boulot) (réf. à Stefan pour sauver Damon?) est ce un jeu de mot fait exprès ?
R : Elle n'a pas fait ça elle même, peut être juste une coïncidence mais qui sait les blagues que peuvent faire les personnes du département des arts (sur le travail de la série)
Q : Pouvez vous me dire ce qui vous rend si affreusement géniale ?
: Etre insomniaque aide
Q : Team Delena ou team Stelena ?
R : team Salvatore
Q : J'espère que les scènes de Stefan ne seront pas coupées?
R : Stefan est un magnifique "bad ass" dans l'épisode (en gros il va tout déchirer!)
Q : Qui est le plus jeune frère entre Elijah et Klaus ?
R : Klaus est le plus jeune
Q : S'il vous plait dites moi que Bonnie et Jérémy auront plus de place pour développer leur relation dans la saison 3, ils ont tellement de potentiel!
R : Reposez moi cette question la semaine prochaine après la diffusion de l'épisode pour voir si cela tient toujours!
Q : Est ce que Klaus est invincible maintenant ?
R : oui il l'est

Alors j'ai eu assez peur en voyant la réponse à propos de Bonnie et Jérémy !!!! Il y en aurait il un des 2 qui va mourir dans le final ????


dimanche 19 juin 2011



Conférence de presse pour Nina Dobrev aux MMVA'S


Pour la 1ère question dont on entend que la fin, la journaliste lui demande ce que cela fait de rentrer à la maison (puisque Nina a déménagé à Toronto quand elle avait 2 ans), elle répond donc que "c'est génial, cela faisait tellement longtemps".

Qu'elle souhaite absolument retourner au café (elle a du mal a prononcé le nom) et qu'elle veut manger un hot dog avant de partir de Toronto.

Après ce qui est dommage, c'est qu'il n'y a pas les questions donc les réponses coupées mises bout à bout ne veulent pas dire grand chose!

Donc elle dit "la seule chose que je peux dire comme conseil c'est par ma propre expérience que je vis, chaque personne est complétement différente, il faut bcp s'entrainer et d'expérience de la vie, c'est ce que vous avez besoin pour être un bon acteur, un bon "artiste"et maintenant, avec les années de tournage parce qu'on tourne beaucoup pour la série, on devient à l'aise"...
"Stefan est passé du coté obscur pour sauver son frère, pendant qu'Elena était dans le lit de Damon qui lui rappelait Rose pour différentes raisons, et qu'il sera intéressant de voir si ce baiser d'adieu se transforme en un baiser de bonjour et ce qui va arriver ensuite, pendant ces 22 épisodes sanglants"
"Nina merci beaucoup de nous avoir parlé, profites de ta fin de soirée !"

(MMTVA'S - Traduction Nathalie/ Lien trouvé par Madi)


Vidéos passages des acteurs TVD (Ian, Nina et Kat') aux MMVA à Toronto (19 juin 2011)


Bisous de Ian 


Arrivée de Ian et Nina ensemble on the red carpet 




Présentation de Kat Graham



Remise du prix du chanteur préferé par Ian et Nina, Justin et Selena Gomez en (vosfr)


Liens trouvé par Madi et Esmé

Interview Ian, Paul et Nina 


Bien que je les regarde jouer les drames et les jolis cœurs à "Mystic Falls" chaque semaine, je n'avais jamais regardé Ian Somerhalder, Nina Dobrev et Paul Wesley interagir entre eux dans la vie réelle auparavant - donc je n'avais jamais su que les stars de "Vampire Diaries" sont vraiment ravis quand ils sont ensembles.
C'était sensationnel de voir Paul avoir un lapsus lors d'une interview de MTV à propos de Nina, de voir Nina essayer de faire craquer Ian pendant une interview sur un appareil de photo ... et leur humour inné doit avoir certainement quelque chose à voir avec le fait qu'ils se retrouvent à accorder involontairement leur costumes. 

Donc lisez ceci pour savoir ce que j'ai appris ce matin au "CW Upfronts" comme par exemple quand Nina a parlé du duel d'amour pour Elena et le duo dynamique des garçons qui font leur comédie sur le tapis vert!

PopWrap : Cela va être le tour de Stefan de pencher vers le côté sombre, on dirait que vous allez jouer un nouveau personnage l'année prochaine?
Paul Wesley : Littéralement! Je vais jouer Damon et il jouera Stefan et nous espérons que personne ne le remarque.
Ian Somerhalder : Ca va être une saison musicale.
PW : Comme "Freaky Friday?" [dans la peau de ma mère, film avec Jamie Lee Curtis]
Paul : Oui!
Ian : j'ai vraiment voulu faire ce film – ça n'a pas marché, évidemment.
PW : je crois que c'est bien tombé finalement, n'est ce pas ?
Ian : Oh, oui [rires]
PW : Qu'est-ce qui vous excite dans ce changement ?
Ian : Ca excite Paul parce qu'il va enfin être un mauvais garçon !
Paul : Ouais! Je suis très excité pour m'amuser et être mauvais.
Ian : je suis moins excité, j'espère que je ne dois pas être aussi bêbête que Stefan.
Paul : Oh, tu le seras. Et je vais finalement avoir un peu d'amusement et ne pas me faire du mauvais sang tout le temps. La monogamie est agréable, mais bon sang Stefan – libères toi!
Ian : pour un moment. J'espère juste que Stefan, Damon et Klaus vont aller se prendre une sacrée cuite!
Paul : Nous irons le faire, promis.
Ian : Juste un petit quelque chose où nous allons en ville et mettons tout sans dessus dessous.
Paul : Nous irons à Las Vegas et aurons une sortie entre hommes – nous n'amènerons certainement pas Elijah!
Ian : week-end entre frères!
Paul : Alaric peut être le chauffeur [rires]
PW : Mais si Stefan et Damon se séparent, cela signifie aussi que Paul et Ian seront séparés pour la première fois depuis l'épisode pilote.
Ian : avec un peu de chance, nous aurons toujours des scènes dans la bibliothèque, où Damon peut dire à Stefan à quel point sa petite amie embrasse bien [rires]
PopWrap : Votre robe est belle et quel  sur le tapis vert!
Nina Dobrev : Merci, c'est Jay Godfrey. J'ai appelé avant, pour savoir de quelle couleur le tapis était pour que je puisse m'accorder avec [glousse]
PW : Félicitations pour ce stupéfiant final.
Nina : je ne l'ai toujours pas vu.
PW : Oh, et bien vous aviez bien sûr raison sur Jeremy nous disant qu'il y aurait un moment où sa vie changera énormément- je veux dire, les fantômes ?
Nina : n'est ce pas ?! ? Je ne peux pas encore vous dire ce qu'ils sont .... bien que ...
PW : Avoir votre meilleure amie Kayla Ewell de retour sur le plateau de tournage doit être si génial!
Nina : c'est excitant – nous n'avions pas de scènes ensembles, mais quand nous sommes arrivés là, nous étions justes ravies – la famille est de retour de nouveau. Bien qu'il y ait un sentiment aigre-doux depuis qu'un membre de famille ait dû partir pour qu'un autre revienne car Sarah (Canning, qui a joué la Tante Jenna) a dû partir. Mais ça va être vraiment génial!
PW : le final nous monte un truc très intéressant pour Elena dans la saison 3. Que pensez-vous du commentaire de Katherine "c'est ok de les aimer tous les deux" - vous croyez que c'est vrai ?
Nina : Mon Dieu, je ne sais pas. Le truc c'est que, vous ne pouvez pas aider celui que vous aimez et par qui vous êtes attiré. Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez juste arrêter, donc Katherine – pour une fois – avait vraiment quelques mots de bon sens! Elle a dit la vérité, ce qui est rare parce qu'elle ne dit jamais la vérité. Ou a sauvé la fin de la journée, ce qu'elle a aussi fait!
PW : Et elle a aussi interrompu un moment tendre entre Elena et Damon.
Nina : Évidemment qu'elle l'a fait [rit].
PW : qu'avez-vous pensé du baiser ?
Nina : je crois que c'était un moment triste, beau, aigre-doux pour Damon et Elena qui a été interrompu et de courte durée.
PW : qui va continuer ?
Nina : Nous verrons...
PW : qu'est ce qui vous excite dans les possibilités qu'amène cette saison 3 ?
Nina : la troisième saison entière ressemble à une ardoise blanche – je crois qu'on va avoir l'impression d'être complètement dans un nouveau spectacle maintenant que Stefan est parti du côté obscur. Il sera avec Klaus et je crois que cela va faire un grand changement parce que quand nous avons commencé la série, Damon était le mystérieux avec tout son brouillard [rires]. Maintenant je crois que nous verrons tout ceci revenir, mais avec Stefan et Elena, elle sera chamboulée parce qu'elle ne sait pas quoi faire.
PW : oui, Elena a vraiment beaucoup de choix devant elle.
Nina : Complètement. Sera-t-elle elle-même ? Sera-t-elle avec Damon ? Essaiera-t-elle de trouver Stefan ? Tout sera chamboulé, cela va rafraîchir la série et tout sera différent, ce qui est agréable – vous ne voulez jamais tomber dans une certaine familiarité dans une série. Et je pense que Kevin [Williamson] et Julie [Plec] ont trouvé une façon renouveler tout ça.

(Source : CW / Popwrap - Traduction : Nathalie)

vendredi 17 juin 2011

Interview Paul et Ian, émission 3XL (Tv espagnole) du 18 juin 2011



Le chroniqueur parle de son interview avec Ian et Paul, il revient sur la série en expliquant la trame de l'histoire, ensuite il explique que ce sont des vampires si modernes qu'ils ne sont pas obligés d'aller en cours la nuit. Il revient sur la Conférence de presse expliquant le principe de la convention (photo, autographe avec les fans...ect) et ensuite qu'il a eut un moment privilégié (et gratuit lol) avec les 2 acteurs qui lui ont parlé de leur travail dans la série. Pendant l'interview, il demande à Ian s'ils sont des vampires de nuit ou de jour, Ian répond qu'un vampire reste un vampire que ce soir de nuit ou de jour. Ensuite ce qu'ils ont découvert à Barcelone, Ian répond que les gens, l'architecture, la musique, tout y est incroyable. Il demande à Paul quel est le secret pour accrocher les jeunes, Paul explique que la série ne suit pas l'intrigue des soap en général, qu'elle est intelligente. Le chroniqueur leur demande qu'ils sont charmeurs et séducteurs, Ian dit que c'est vrai, qu'ils le sont tous les 2!lol Alors le journaliste leur demande un secret de séduction, Paul lui dit qu'il faut avoir une frère costaud comme Ian, et Ian dit qu'il faut avoir une beau visage bien lisse comme Paul. Ian conseille au journaliste de se raser donc, parce que les filles aiment pas quand ça pique. Paul conseille à Ian de se laisser la moustache, Ian dit qu'il a déjà eu la barbe, mais Paul dit que la moustache c mieux!lol

(Traduction : Esmé, Recherche Madi, merci de @créditer)

jeudi 16 juin 2011


TVD saison 3, Daniel Gillies (Elijah) parle du retour de son personnage...(Article Examiner.com)


Traduction de l'article Examiner.com

La série Vampire Diaries qui est diffusée sur Channel 6 à Tempe, est en pause jusqu'à l'automne mais les stars de la série font toujours des allusions à propos de ce à quoi les fans peuvent s'attendre. Mardi, le V.R.O. a diffusé une interview de Daniel Gillies, l'homme derrière Elijah dans la série et il a révélé quelques détails de son propre personnage pour la saison 3 et il a aussi parlé de certaines des choses qu'il attend impatiemment de voir lui-même pour cette prochaine saison. Il en a été dit bien plus...

En parlant de son propre personnage, Daniel Gillies révèle que les fans n'ont pas encore tout vu. Il n'était pas sûr que les fans le verront beaucoup dans le temps actuel, mais il y aura des flashbacks concernant, Elijah, Klaus et certainement le reste des membres de la famille des originaux pendant la saison. Si l'on doit revoir Elijah dans le temps actuel, la dague a besoin d'être retirée. Le personnage d'Elijah n'était pas sensée rester longtemps, la réponse du public a été si grande qu'il a été gardé, et les fans le veulent toujours !

Et pour le reste de la série, Daniel Gillies patiente pour voir ce qui va arriver tout comme les fans. Il est aussi très excité de voir ce qu'il va se passer entre Damon et Elena, et aussi très curieux de voir ce qu'attend Stefan depuis sa transition du coté obscur. Comme acteur, il a tourné un pilote d'une autre série, mais il reste ouvert pour continuer Vampire Diaries et si son emploi du temps le permet et qu'on lui demande, il envisagerait un rôle régulier. Joseph Morgan, l'homme derrière Klaus, a été engagé à temps complet plus tôt ce mois pour la saison 3.

Les fans sont prêts et attendent la saison 3 de Vampires Diaries ! Voici des exemples des commentaires que l'on peut lire sur Twitter : « Vampire Diaries me manque, je ne peux pas attendre la saison 3 !! » « J'espère que ce n'était pas le dernier épisode de Vampire Diaries car ça tue !!! Wow ... la saison 3 va être énorme .... »

(Source : Examiner.com/ Traduction : Nathalie)

samedi 11 juin 2011

Interview/reportage Conv' BloodyNightCon de Barcelone Paul Wesley/ Ian Somerhalder 
(11 et 12 juin 2011)


- Marina Villa, directrice générale de KLZ Event : ce week-end, se réunit à Barcelone, une partie du cast de Vampire Diaries et Supernatural, et de nombreux fans provenant d'un peu partout dans le monde, pas mal d'activités comme des photos avec les acteurs, des autographes, des interviews, cocktails, fêtes, concerts...

- Paul Wesley : Ces conventions varient d'un pays à l'autre. Récemment je suis allé à une, à Birmingham, et c'était une petite convention, dans les 200 personnes, intime. Il y avait des sessions de questions, nous avons passé pas mal de temps à parler des personnages, on a eût aussi du temps pour les blagues. Les assistants essayaient de connaître les acteurs et il y avait pas mal d'interprètes jeunes qui nous posaient des questions, qui voulaient savoir comment était ce monde. Ce fut agréable, moi ce que je préfère ce sont les sessions de questions/réponses.

- Marina : On a des gens du monde entier qui viennent, du Japon, d'Australie, d'Afrique du sud, juste pour voir ces acteurs, il y a des groupes de femmes, comme disait (Ian ?) 99% des personnes qui convainquent sont des femmes, il y a des groupes de personnes qui ont 45 ans et qui profitent du week-end pour voir les acteurs de leur série préférée, il y aussi des enfants qui viennent avec leurs parents, il y a des adolescents et des gens de tout âge.

- Ian : Nous avons beaucoup de chance. La série a du succès, les gens aiment l'histoire, et nous-même adorons le « show ». Ce que nous avons exactement avec les fans ce n'est pas un « feedback » (retour) Je pense qu'ils nous enrichissent continuellement. C'est surprenant. C'est quelque chose de très intime. Je crois que tout simplement, tu te laisses aimer, tu reçois tellement d'amour des fans.

- Texte : Les pass coûtent entre 120 et 400€, avoir un autographe de l'un des acteurs coute 40€, faire une photo avec l'un des acteurs principaux : 60€, pour partager une ½ h avec l'un des acteurs par groupe de 20 personnes, il faut payer 250€.

- Marina : A chaque fois, on nous demande, et c'est vrai que les prix nous les mettons en relation avec le cachet des acteurs. Les acteurs pour se déplacer jusqu'ici demande telle somme, d'autres choses...

- Paul Wesley : pour être sincère, je me sens un peu confus dans ces conventions. J'ai déjà participé à quelques-unes, ce qui heureusement me permet de ne pas être pris par surprise. Mais c'est très flatteur, porteur. Une expérience excitante.

Traduction : Esmé, merci de @créditer