Welcome in the TVD Family French! Ce blog est un complément des news apportées tous les jours sur la page Facebook sur la série The Vampire Diaries! Rejoignez-nous ! ;)

jeudi 26 janvier 2012

The Daily Texan fait une critique de The Vampire Diaries dans ses pages ! 

0126_VampireDiaries

Oublier le scintillant Edward Cullen et les traditionnels mauvais tours, porteurs de cape et les victimes chassées des fictions de vampire. La série drame-fantaisie de la CW, Vampire Diaries offre une amélioration incroyablement addictive au genre, qui est actuellement bombardé avec des fantaisies surnaturelles bébêtes, romantiques qui peuvent provoquer plus de rire que de frissons.

Dans la ville fictive de Virginie de Mystic Falls, Vampire Diaries se focalise autour d'Elena Gilbert (Nina Dobrev) qui se retrouve impliquée avec les frères vampires Damon (Ian Somerhalder) et Stefan Salvatore (Paul Wesley). Elle se retrouve rapidement aspirée dans ce monde surnaturel sous-jacent qui existe dans sa ville natale. Avec le retour des Salvatore (qui vivaient à Mystic Falls lorsqu'ils étaient humains, dans les années 1860) viennent des expériences qui change la vie d'ElenaElena et Stefan tombent amoureux, et dans la saison 2, les loups-garous et les hybrides loups-garous/vampires sont introduit et Elena se retrouve elle-même en danger. Dans la saison 2, Klaus (Joseph Morgan) la veut, un vampire original qui peut être considéré comme un ancêtre des vampires de nos jours. En hybride né naturellement, Klaus doit boire le sang d'Elena jusqu'à sa mort pour briser la malédiction placée sur lui qui annulait son côté loup-garou.

Actuellement, dans la saison 3, Elena a survécu au rituel et Stefan est forcé de devenir le camarade de Klaus, et  ElenaDamon et leurs amis doivent faire face à la tyrannie de Klaus et de ses hybrides.
Malgré le bonheur pour les yeux du casting splendide de la série, seul une poignée des acteurs délivre une performance convaincante. Le portrait d'Elena par Nina Dobrev est bon - pas spectaculaire - mais bien meilleur que l'impassible Bella Swan jouée par Kristen Stewart dans la franchise Twilight. Cependant, Nina brille en tant que sosie d'Elena, l'impitoyable Katherine Pierce. Les téléspectateurs trouveront les menaces de Katherine plus crédible et convaincantes que les cris d'Elena.

Pendant 2 saisons, Paul Wesley a délivré une performance médiocre en tant que gentil vampire. Mais dans la saison actuelle, il est clair que Paul Wesley fait un meilleur travail (et s'amuse plus probablement) en jouant le méchant qui essai de mettre hors service le vilain Klaus. Un peu comme Nina Dobrev, la performance de Paul Wesley s'améliore visiblement lorsque son personnage est un antagoniste. Mais en termes de jeu d'acteurs, les projecteurs sont sur Ian Somerhalder. Sa représentation du bien-aimé méchant-transformé-en héros, Damon, est dynamique. Ses petits gestes et les commentaires sarcastiques qu'il fait ajoutent à la personnalité et à l'esprit de Damon, complétant ainsi de façon satisfaisante son personnage.
Les scénaristes Julie Plec et Kevin Williamson savent comment agacer. Cependant, ils laissent souvent les téléspectateurs avec plus de questions, en faisant traîner leurs mystères inutilement pendant plusieurs épisodes. Ils ont définitivement besoin de travailler sur la réponse à ces questions pour donner une image plus claires aux fans.

The Vampire Diaries offre un peu de tout pour les téléspectateurs : du drame, de la romance, du suspense, de la fantaisie et du mystère surnaturel. L'intrigue seule pourrait assez accrocher les gens et tout fan de fiction sur les vampires serait sage de donner une chance à The Vampire Diaries avant de la rejeter comme étant juste un autre ajout typique du genre.

Source : dailytexanonline

By ChinLin Pan

Traduction par  Nat TVDFamilyFrench, merci de créditer ;-)

mardi 24 janvier 2012

Tout pleins de spoilers croustillants sur TVD Saison 3 by E!Oline!


384964_341772415852845_191178384245583_1289402_1145983516_n

Des fans de la série ont pu poser des questions par le biais d'E!Online 

Annalisa : (qui aime la relation Klauroline), quel virement de situation! Que va-t-il leur arriver? A quoi devons nous nous attendre?
J'ai entendu que c'était une des scènes préférées d'un des scénaristes de The Vampire Diaries dans cette saison, mais ne crois pas qu'une relation naisse aussi rapidement. Caroline a foi en Tyler (qui va disparaître lors d'un combat de Mystic Falls pour les 5 prochains épisodes) qui se libérera des liens de son créateur. Néanmoins, n'espère pas que Klaus fasse aussi marche arrière. On verra plus son interêt pour Caroline dans l'épisode du 9 février "Dangerous Liaisons" qui expliqueront probablement les stills où on les voit danser ensemble.

Heathmonterrey : Stefan et Elena, il y a-t-il un espoir pour eux?
Ca chauffe définitivement pour le triangle dans les prochains épisodes, Stefan et Damon tentent de renouer les liens malgré leur amour pour la même fille.

FrankLewis97 : Y-a-t-il une possibilité pour que Stefan finisse par devenir plus mauvais que Klaus et que Klaus s'adoucisse? J'aime le bad Stefan!
Les producteurs m'on juré que Klaus n'allait pas se ramollir, mais cela n'empêche pas de voir un côté plus humain chez lui, sauf quand il s'agit de sa guerre contre Stefan. Comment Stefan arrive-t-il à sortir le pire chez Klaus!?

Nicole_Gutierrez : Quand est-ce qu'on va revoir Jeremy?
Steven R. McQueen se trouve toujours à Atlanta... (je crois qu'on tient notre réponse!;) )

Traduct Esmé pour TVD Family French via Vampire Diaries Spain via E!Online
SYNOPSIS DE L'EPISODE 3.13 + PHOTOS

Le Sheriff Forbes apporte des informations perturbantes à Alaric et Elena sur l'arme utilisée dans un meurtre récent. Dans la quête des frères Salvatore pour tuer Klaus, Stefan se tourne vers Bonnie et Abby tandis que Damon demande l'aide d'un ancien proche pour mettre en place un plan élaboré. Avec son propre plan, Klaus organise une soirée étrange où il révèle une autre histoire sur le passé violent de sa famille jusqu'à ce qu'un invité inattendu mette fin à la fête. Parallèlement, Caroline a le coeur brisé quand elle ne peut empêcher une tragédie d'avoir lieu. 
blog2

blog 

BLOG1 


By Madi pour TVD Family French - Vampire.fr

lundi 23 janvier 2012

Damon Salvatore, meilleur vampire de l'année 2012 selon la revue SFX

news7197_14

La revue SFX réalise chaque année un sondage auprès de ses lecteurs pour élire les 50 meilleurs vampires de l'année. Damon Salvatore vient d'être élu comme le meilleur vampire de l'année 2012! Yeah!

"Alors c'est ici qu'il se trouve. L'homme qui a détrôné Spike de la place N°1 (l'année précédente Spike, interprété par James Marster avait obtenu la 1ère place, et la revue l'avait interviewé pour l'occasion). Et qui d'autre pourrait-il être? Que Damon le nouveau Spike, le mauvais garçon? L'esprit malin ? L'envie de se balader sans chemise? Habituellement attiré par le personnage féminin de la série, mais qui paraît plus vraisemblable qu'elle finisse en culotte ? Les joues rouges ? Bon... Ils ne se trouvent pas dans la lignée de Spike allant vers un chemin qui va au délà de ses capacités humaines.

Il n'y aucun doute que Damon ait fortement contribuer au succès de la série, et Ian Somerhalder s'est accroché à ce rôle comme si sa vie en dépendait. Somerhalder se plaignait plus dernièrement car Damon était souvent maltraité dans la série, et ce ne sont pas les raisons qui manquent. Ainsi nous espérons que prochainement, il pourra botter des derrières, ce qui pourrait consolider sa 1ère place ! Non?

Dans le classement, on retrouve Katherine 6ème, Klaus 7ème et Stefan 15ème !!!

Hum allez pour le fun, un Damon torse nu comme notre Julie en a le secret...

Vampire-Diaries-Episode-1-21-Isobel-Promotional-Photos-damon-salvatore-11516768-500-355

Traduction Esmé via The Vampire Diaries Latino via SFX, merci de créditer si vous prenez le texte.
Révélations de Julie Plec sur Twitter!

600full-julie-plec


Voilà un petit moment que Julie Plec (productrice exécutive de TVD) ne nous avait pas fait la joie de discuter avec les fans et donc de révéler quelques infos croustillantes sur Twitter ! C'est chose faite, car hier soir, elle a passé un long moment à répondre aux fans dont voici la retranscription :

Q : Nous avons découvert ce que Stefan faisait avant de venir à Mystic Falls. Le verrons-nous pour Damon aussi ?
Julie Plec : Oui, nous le verrons.

Q : Les scénaristes ne sont pas neutres dans les "relations créées entre les personnages". Je suis fatiguée de la partialité des médias/scénaristes et pas que pour le Delena.
JP : La plupart des scénaristes n'ont pas de préférence. Ils aiment, admirent, détestent, jugent, soutiennent,  ou défendent les vies de leurs personnages.

Q : Que vouliez-vous faire comme métier étant enfant ?JP : En 6ème je voulais être présentatrice du journal télévisé ou joueuse de tennis. Je n'étais finalement douée pour aucun des 2.

Q : Reverrons-nous le méchant Damon un jour ? Il me manque ...
JP : Peut être un jour, peut être que non ...

Q : Je voudrais savoir ce qu'il se passe avec Matt (Zach Roerig) ? Sera-t-il plus impliqué maintenant que Jeremy et Tyler sont partis ? Plus de développement pour son personnage ?
JP : Peut être un peu ...

Q : Que pensez-vous des fans de TVD qui se battent à cause du Delena et Stelena ?
JP : Je suis reconnaissante pour leur passion mais je déteste qu'ils se battent.

Q : vous préférez Delena ou Stelena ?
JP : J'ai fait savoir très clairement que je suis Team Salvatore. Je veux que les 2 frères soient heureux. Parfois, ce n'est pas possible.

Q : Et en ce qui concerne Elena ? Son bonheur, son personnage ? Désolée, j'ai juste l'impression qu'elle peut être ignorée. (Ou peut-être je suis ignorée ...)
JP : Elena a 18 ans. elle sait ce qu'elle veut. Parfois elle ne le sait pas. Saviez-vous ce que vous vouliez à 18 ans ?

Q : J'espère que vous souhaitez que Klaus soit heureux aussi?
JP : Je veux Klaus heureux aussi.

Q : Suis-je la seule à être curieuse de savoir ce qui se passe d'autre pour John et Jenna ?
JP : Ils jouent à Angry Birds (jeu flash) de l'autre côté

Q : Ma seule plainte est pour Stefan. je suis pratiquement sûre qu'il n'avait aucun droit d'être en colère après Elena, il a essayé de la tuer dans l'épisode 11 !
JP : Il n'était pas fâché, il était dévasté. Pris de conscience. Triste.

Q : Quelle est la relation entre Meredith Fell et Logan Fell, si ce n'est pas un spoiler.
JP : Cousins

Q : Comment vous en sortez vous avec tous les commentaires négatifs que vous recevez ?
JP : Je prends des jours et des semaines pour lire tous les commentaires sur Twitter. Vous pouvez dire que je suis sensible, mais un fait mal plus que 100 commentaires gentils aidant.

Q : Beaucoup d'entre nous adorent l'amitié entre Stefan & Caroline, même si elle est un peu stoppée maintenant, mais pas pour toujours, j'espère ?
JP : C'est une amitié pour l'avenir !

Q : Elena ne devait pas faire cet aveux à Stefan, elle l'a fait parce qu'elle voulait être honnête. Stefan n'avait pas à agir de la sorte.
JP : Elena ne lui devait pas ça à ce moment, mais laisser passer ces rares moments où il sont connectés n'aurait pas été honnête.

Q : Quelle est la meilleure chose à propos d'Elijah ?
JP : Tout !

Q : Je comprends qu'Elena mérite d'être heureuse, mais peut-il n'être jamais à propos de ce que les frères Salvatore méritent, et pas forcément Elena ?
JP : Je pense que c'est ce que c'est. Ils ont juste attaché leur bonheur à elle tous les deux maintenant.

Q : Pourquoi est-ce qu'Elena a dit à Bonnie que Damon l'avait embrassée et à Stefan que c'est elle qui a embrassé Damon ? Fait-elle référence à 2 baisers ?
JP : Elle a pris sa responsabilité dans ce baiser.

Q : Je pense que Stefan se sentait coupable d'avoir failli tuer Elena dans le 3x11, elle ne devrait pas se sentir coupable de ressentir ce qu'elle ressent pour qui elle le ressent...
JP : Nous pouvons accepter d'être en désaccord.

Q : Vous pensez que Stefan mérite d'être pardonné ?
JP : Le pardon fait partie de notre journée à tous. La compassion est la voie que nous pouvons choisir de prendre le long du chemin.

Q : est-ce que les grandes lignes du personnage Stefan/ripper sont inspirées de Angel/Angelus? Parce que je vois tellement de références à Buffy/Angel dans le Stelena !
JP : Pas inspiré par, non, mais il y a définitivement un précédent qui a fonctionné ce qui nous rend plus confiant en prenant cette voie.

vampire_diaries_nina_dobrev_katherine_elena_saison_2_retour_salvatore_pic_02

Q : encore plus triste était sa réaction de dire que Damon ne méritait pas Elena. Un peu en contraste avec ce que Damon dit de lui.
JP : Vous pouvez être en désaccord mais nous ne voyons pas plus son commentaire comme une accusation envers Damon que comme une indication de son admiration pour elle.

Q : Pensez-vous que l'humanité de Damon et de Stefan est reliée à Elena ? ou à un fille qui compte ? ou entre eux ?
JP : Toutes les réponses, mais j'espère secrètement la dernière!

Q : Après le dernier épisode j'ai un peu perdu d'espoir pour le Delena, car Elena semblait un peu dans le déni. La verrons-nous faire un pas en avant bientôt ?
JP : ne jamais perdre espoir pour personne.

Q : Est ce que Matt (Zach Roerig) aura plus de scènes dans les prochains épisodes ? Il me manque...
JP : Oui, définitivement.

Q : Pouvez-vous répondre au moins à une question concernant Katherine ?
JP : Katherine est en cavale pour l'instant.

Q : Allons-nous pouvoir voir une fois l'amitié fraternelle entre Damon et Stefan sans l'interférence d'une fille ?
JP : J'espère tellement !

Q : Qui est la vampire "sexy" dans le lit de Damon ? (oui comme si vous alliez répondre...)
JP ! hah. je ne le dirai jamais.

Q : Dans toute cette situation entre Delena/Stelena qui est un peu dure, allons nous enfin avoir quelques scènes sur les liens entre les Salvatore comme dans la saison 1 ? Ils me manquent...
JP : oui beaucoup, et beaucoup d'autres...

Q : Est ce vrai qu'un personnage principal va mourir cette saison ?
JP : Peut être que oui, peut être pas.

Q : Pourquoi Sage est une fille dans la série ?
JP : Coïncidence, sans mentir.

Q : Est ce que Damon n'aurait pas un TOC ? je veux dire, il prend des tas de douches, son obsession du sang sur les tapis et les canapés...
JP : hah, je n'avais jamais pensé à ça -- peut être!

Q : Est-ce que le reste de la saison 3 va être bon pour les supporters du Delena ? Parce que cela n'y ressemble pas ...
JP : oui et non et peut-être

Q : Est ce qu'Elena va commencer à songer un peu à ses études maintenant qu'elle est en terminale ?
JP : Oui, la saison prochaine plus probablement (NDLT= confirmation d'une 4è saison ?????*nat*)

Q : Quel est votre épisode préféré de la saison 3 ?
JP : The Reckoning.

Q : Nous allons enfin voir Paul sans tee-shirt ! Et merci pour ça !
JP : oui, dans le prochain épisode 3x13 le 2 février

Q : A qui pensez-vous qu'il manque le plus d'être humain ? Stefan ou Damon ?
JP : hmmm. bonne question. ce soir je dirais Damon.

Q : Est-ce que les fans du Stelena doivent s'attendent à quelque chose dans cette saison ?
JP : oui et non et peut-être (désolée, je deviens évasive .....)

Q : Quelques couples de TV préférés ? Dans le passé ou le présent.
JP : Angela and Jordan. Coach and Tami. Buffy and Spike. Carrie and Aidan, Carrie and Big. Other Carrie and Brody. Eli and Grace. et 2 points pour ceux qui savent qui sont Eli and Grace. (Once and Again *nat*)

Q : Vous avez toujours pris la voie de la facilité avec Stefan, peut-être c'est pourquoi les gens ne l'aiment pas. Même faire son éloge dans toutes les interviews ne fonctionne pas.
JP : Je ne fais pas toujours des éloges de Stefan, je fais des éloges de Paul Wesley en tant que Stefan. Il y a une différence.

Q : Est-ce que toute cette guerre entre Delena et Stelena vous ennuie ? ou cela est plus comme un compliment car les gens sont passionnés à propos de la série ?
JP : passion = formidable, guerre blessante = pas si formidable

Q : Regardiez-vous LOST ? Qui vouliez-vous avec Kate ? Jack ou Sawyer ?
JP : Honnêtement ? les deux. les deux au fil des saisons

Q : J'attends toujours Josh Jackson dans la série. Je sais que je vais probablement attendre pour toujours.
JP : Heh, toi et moi pareil ! (rho moi aussi j'aimerai !!! *nat*)

Q : La relation Stelena est épique pour vous. Comment qualifieriez-vous le Delena ?
JP : Epique.

Q : Regardez-vous Grey's Anatomy ? Préférez-vous Derek avec qui ? Meredith ou Addison ?
JP : Actuellement, j'aime Derek et Meredith. Je n'aime pas leur étrange histoire, pour dire vrai, mais je suis heureuse qu'ils soient finalement heureux.

JP : Bonne nuit mes collègues de fin de soirées fans de TVD. Merci pour votre passion, honnêteté et soutien. Nous le ferons de nouveau très bientôt ...
Sinon, Julie Plec est une grande fan de "Once and Again" et de "Buffy" !

Traduction Twitter by Nat pour TVD Family French, merci de créditer si vous prenez le texte.

mercredi 18 janvier 2012

Spoilers TVD ep. 3X12, 'The Ties That Bind', Michael Trevino en vidéo interviewé par examiner

0064073011c

"Dans l'épisode de demain,  nous verrons que Tyler a besoin d'aide pour rompre le lien avec son créateur, il va donc aller à la recherche de Bill Forbes"

"Son but principal maintenant c'est de réussir à s'améliorer - pour rompre ce lien qu'il a avec Klaus" Mais les méthodes de Bill se sont démontrés être peu orthodoxes, et en tenant compte que Tyler a fait du mal à sa fille, une partie d'entre nous pense que Bill peut être dans l'erreur en torturant Tyler, en ayant la cure ou pas. Une petite partie d'entre nous pense que Bill ne pense pas que c'est une cure totale.

"C'est possible", plaisante Trevino "Nous ne les savons pas exactement mais nous savons qu'il y un effort à faire pour y arriver,  si on veux le tenter. Et ce n'est pas la démarche la plus facile, mais Tyler le tentera" Trevino a parlé d'autres éléments, sur le pardon de Caroline, la possibilité d'un confrontation avec Klaus...


Traduction Esmé pour TVDFamilyFrench via Vampire Diaries Spain via Examiner, merci de créditer si vous prenez l'article.

mardi 17 janvier 2012

Kevin Williamson nous parle de la relation Damon/Elena, de Stefan et des Originaux

ep3

"C'est une de ces choses dont je savais que cela mettrait en colère les fans de Stefan & Elena mais nous le devions ... J'ai estimé que nous l'avions mérité. Je pense que c'est la saison 3 et que depuis le 1er jour où ils se sont rencontrés, tout le chemin parcouru jusqu'à maintenant ... il l'a mérité. Il a prouvé certaines valeurs et a fait de bonnes choses, des choses concrètes pour Elena. Il a développé une amitié avec elle. Elle peut lui faire confiance maintenant. Et donc, cela va juste rendre les choses plus intéressantes ... Cela complique les choses. L'amour est compliqué et l'amitié est compliquée et nous entrons juste dans la phase suivante.

Et Stefan est si tragique maintenant, parce que il y a ce héros déchu, oui je l'aime bien, mais s'aimera-t-il un jour ? Je ne pense pas qu'il pourra se pardonner un jour. Parce qu'il est dur avec lui -même. Nous avons établi ça. Nous l'avons créée - c'est une des raisons pour laquelle il boit du sang d'animaux car c'était sa pénitence pour toutes les mauvaises choses qu'il avait fait. Et maintenant, sera-t-il capable de se pardonner et d'en revenir ? Et mériter l'amour d'une fille à nouveau ? Elle l'aimera, mais je ne pense pas qu'il la laissera faire facilement.

Bien sûr, certains des cercueils vont s'ouvrir et nous verrons ce qu'il y a dedans et nous verrons ce qu'il va en sortir de l'intérieur. Il y aura une intrigue. Je ne pense pas que cela soit une grande surprise que je dise que nous verrons plus d'Originaux, parce que nous les avons promis. Nous allons les voir et ils vont être impliqués. Ça va être marrant !

f24sn7

Source :(spoilersguide.com)


 Traduction Nat' pour TVD Family French, merci de créditer ;-)

lundi 16 janvier 2012

Joseph Morgan nous parle du côté "tendre" de Klaus 


La star de The Vampire Diaries Joseph Morgan a levé les yeux plusieurs fois lors du panel des "badass boys" de la CW lors des TCA plus tôt dans la journée quand il a insinué que Klaus n'est peut être pas aussi dur ou délicieusement méchant (comme on l'aime d'ailleurs!) qu'il n'y parait, même si l'amorce de cette déclaration était d'appeler Klaus un sociopathe. C'était une telle déclaration intrigante, d'une qui ne nous aidait pas mais nous espérions qu'il s'agisse d'un spoiler à peine voilé, et que nous devions lui demander de nous expliquer davantage sur ce qu'il faut s'attendre de ce "nouveau" Klaus qui a peut être perdu sa main mise sur Stefan (Paul Wesley) et qui faisait des affaires avec ses ennemis d'autrefois.

"Vous savez, je pense que plus nous allons loin dans cette série, plus nous verrons différents aspects [de Klaus], souligne Joseph Morgan. "Donc, certainement, il y a un -- Je ne voudrais pas dire plus gentil, mais un côté plus solidaire, un coté plus tendre, un coté plus humain que nous allons voir. Je ne pense pas que c'est une façade; Je pense que c'est un changement. Je pense c'est un choix de dire : 'Je vais déchirer votre tête' et c'est dans un battement de cœur qu'il bascule, vous savez? C'est vraiment une des choses effrayantes venant d'un sociopathe, ce que je crois bien qu'il est. Je ne sais pas si je crois qu'il va dans cette direction, je pense juste que nous allons en voir davantage. Il est à Mystic Falls depuis assez longtemps alors il laissera peut être plus de gens qu'il n'en a laissé avant."

Quand nous avons demandé s'il y a quelqu'un qui rend Klaus plus "tendre" dans les prochains épisodes, tout ce qu'il a dit est "oui", avec un hochement des sourcils et en buvant une petite gorgée de  sa boisson.
Bien sur, Joseph Morgan a vite ajouté qu'on ne peut pas faire pleinement confiance à Klaus parce que "car ce n'est pas parce qu'il vous laisse tranquille juste une seconde que cela signifie qu'il ne va pas mettre sa main dans votre thorax."

En d'autres termes, Elena (Nina Dobrev) devra encore être sur ses gardes.

 "Il est ce genre de gars rancunier. Il est mesquin, et donc je pense, ouai, qu'il ne va pas pardonner à n'importe qui de si tôt, et qu'ils ne devraient pas lui pardonner de si tôt. Il a fait beaucoup de choses terribles."

De terribles choses qui pourraient lui revenir dessus plus tôt que plus tard. Joseph Morgan a dit que ce "qui ou quoi" qui est dans le 4ème cercueil est quelque chose qui sera "très, très dangereux pour Klaus", et bien sur, nous ne le voyons pas souvent effrayé par quelque chose -- même s'il est souvent en colère -- le contenu du cercueil est certainement " quelque chose dont il va avoir peur."

Encore que, Joseph Morgan ne veut pas que tout soit mort et tristesse pour Klaus. Comme nous allons voir de nouvelles facettes et différents niveaux de lui -- et encore plus de flashbacks de sa famille pour gagner en profondeur -- il suppose qu'il peut y avoir de l'amour pour Klaus. Et quand il y a de l'amour, peut être il y a de l'espoir?"J'espère qu'il y aura de l'amour à l'horizon pour lui ! C'est certainement quelque chose qu'il va falloir travailler, mais s'il ressentira vraiment ça -- réalisera vraiment ça -- ça n'a pas encore été vu," admet Joseph Morgan.

Que pensez-vous fans de The Vampire Diaries : quel habitant de Mystic Falls voudriez-vous voir faire ressurgir le coté romantique de Klaus ? Ou pensez-vous que si Klaus est un vrai sociopathe, il ne peut pas avoir un coté romantique ?

12 janvier 2012 by Danielle Turchiano

Source : (Examiner.com)

Traduction de Nat pour TVD Family French, merci de créditer ;-)


Paul Wesley ne veut pas que "Bad Stefan" s'arrête

Vampire-Diaries

(Image Credit: The CW)

Quand nous avons parlé à Paul Wesley à propos de cet épisode de ce jeudi de Vampire Diaries - celui dans lequel Stefan mentionne qu'il va transformer Elena en vampire, mordant son poignet, et la forçant probablement à boire son sang dans une voiture lancée à toute allure - il ne l'avait pas encore vu. Il a, cependant, reçu un appel de la productrice exécutive de TVD, Julie Plec pour lui dire que ce moment intense entre Elena et Stefan faisait partie de ses scènes favorites. "Il la kidnappe essentiellement," Paul Wesley raconte. "Il y a des couches d'humanité, de regrets et de tristesse dans ses yeux, mais tout est, en sorte, masqué par ce sociopathe enragé et maniaque qui est effrayé par la mort. Sa relation [avec Elena] est une sorte d'antithèse de ce qu'il était, qui était cette romantique, douce relation très protectrice. Elena est la clé pour tout [dans sa bataille avec Klaus], et Stefan va aller dans tous les extrêmes pour obtenir ce qu'il veut, ce qui le rend encore plus terrifiant."

EW : C'est un tournant intéressant dans l'arc de Stefan, après que son humanité se soit doucement insinuée de nouveau et sauve Damon, il devienne encore plus méchant qu'il n'a jamais été quand le "bouton" était éteint.
PW : Il révèle que s'il permet toutes émotions ou sentiments, tout ce qu'il ressent n'est qu'une profonde douleur et des regrets, alors il ne veut pas prendre ce chemin. Il préférerait rationaliser tout ça en étant ... incroyablement hostile. [rires]

EW : Allons-nous pleurer en regardant cet épisode ?
PW : Qui nous ? [rires] Cela dépend à quel point vous êtes sensible à l'histoire d'amour/tragique entre Stefan et Elena.

EW : Bon, j'ai parlé avec Julie Plec  de la scène qui la faisait pleurer dans la série, et vous nous avez eu toutes le deux avec cet appel que Stefan passe à Elena pour son 18è anniversaire - et vous n'en parlez jamais.
PW : Ah, c'est cool. Je pense que chaque fois que le "bad boy" montre ses émotions et que vous n'en mettez pas plein la vue aux téléspectateurs, il y a toujours un soupçon de sympathie pour cet individu. Donc si nous le faisons correctement, et que Stefan montre son humanité d'une façon subtile, et que nous n'en rajoutons pas des couches de "Oh, sentez vous mal pour moi, je suis une âme torturée", là je pense que c'est efficace. Mais encore, je ne l'ai pas vu. Mais je suppose que c'était bien. [rires]

EW : J'ai été surprise que Stefan soit d'accord de laisser Damon joindre ses forces à lui si vite dans l'épisode de la semaine dernière. Quelle est votre théorie : A-t-il réalisé qu'il lui fallait un assistant comme a Klaus, ou était-ce simplement mieux de donner quelque chose à faire à Damon pour qu'il ne puisse pas faire échouer le plan de Stefan ?
Pw : C'est intéressant : dans cette scène, tout d'un coup, il est genre : "Tu veux en être ? ok, je vais te laisser en faire partie". Peut être c'est parce qu'il veut être plus proche d'Elena. Peut être est-ce parce que [et c'est la seule fois] vous gardez vos amis plus proche de vous que vos ennemis. C'est son frère. Ils sont potes. Vous pouvez justifier ceci de beaucoup de façons différentes. Je n'en ai vraiment aucune idée.

EW : Plus tôt dans la saison2, vous vous étiez assis avec Julie Plec et Kevin Williamson et aviez dit même si vous aimiez le cote héroïque de Stefan, en tant qu'acteur, vous adoreriez le "salir" un peu. Elle vous avait dit qu'elle et Kevin travaillaient déjà dessus. Est-ce que ce qu'il se passe actuellement est ce que vous aviez espéré ?
PW : Yeah, et je ne veux pas que cela s'arrête. Je ne veux pas redevenir un gars gentil. Julie a dit qu'ils essaieraient de garder cette position aussi longtemps que nous le pourrions. Je comprends également que les choses commencent à vieillir. Heureusement, c'est tout nouveau tout beau. Vous savez, il a été le gars sympa pendant 2 ans. Peut être que je pourrai faire le méchant encore 2 ans pour contrebalancer les choses ? [rires] Je pense que tout le monde aime jouer le gars méchant.

EW : Et tout le monde aime regarder le type méchant.
PW : Je parlais avec Torrey [DeVitto, sa femme, qui est maintenant un personnage récurrent dans la série en tant que Dr Fell], et elle me dit : "tu sais, je regarde Vampire Diaries tout le temps. J'ai toujours aimé regarder Stefan. Mais maintenant que tu le joues comme le méchant, c'est, comme, infiniment plus intéressant et plaisant à regarder." [rires] Je me dit, c'est trop drôle, vous pensez que les filles adorent le gentil, le héros, le protagoniste. Mais en fait, non, c'est pour ça que les gentils finissent derniers. [rires] C'est tellement vrai. Et en tant qu'acteur, c'est juste bien plus agréable.

EW : Avec Stefan, c'est vraiment le meilleur des deux rôles : il est un "bad boy", mais nous n'avons pas à nous sentir coupable de l'aimer car nous refusons de croire que le gentil Stefan n'est pas là quelque part.
PW : Je refuse de croire qu'il n'est là dessous non plus.

Traduction de Nat pour TVDFamilyFrench merci de créditer ;-)

jeudi 12 janvier 2012

Soirée des People Choice Awards 2012, résultats mitigés pour le cast TVD...


C'est donc dans la nuit du 11 au 12 janvier qu'a eu lieu la cérémonie des People Choices Award's. Au programme, la Red Carpet à 2h du matin (heure française) faisait débuter la parade des stars sur leur 31, Emma Stone, Ashley Greene, Chloe Moretz, Kristen Bell, Jennifer Laurence et autre stars présentes du petit et grand écran brillaient de tous leurs apparats. Nina Dobrev dans sa robe verte dentelle (signée Elie Saab pour les fashion curious!^^) était lumineuse, Ian et Paul par leur e n'en déméritaient pas non plus!


NINA


IANPAUL

Quelques shoots, interviews on the red carpet plus tard, début de la Cérémonie présentée par l'hilarante Kaley Cuoco (The Big Bang Theory) qui a coup de sketches et blagues bien matrisées nous animent la soirée.

Les résultats pour la série The Vampire Diaries restent plus que mitigés, Supernatural rafle les prix "Meilleur Drame à la tv" et "Meilleure Série de Science-fiction" à TVD, Nathan Fillon remporte le prix "Meilleur Acteur de Drame TV" où Ian Somerhalder était nommé :S . Nina Dobrev sauve la mise en remportant le prix de "Meilleure Actrice de Drame TV". La mobilisation des fans TVD sur la toile n'a apparemment pas suffit à faire gagner nos acteurs...

391984_341225972574156_191178384245583_1288470_1430016509_n

Ian courtois comme à son habitude félicite Nina via twitt "Congratulations Nina!!! You won!!!! People DO like you;) You rock babe, truly" > "Félicitation Nina!!! Tu as gagné!! Les gens t'aiment;) You rock babe, vraiment"!

Kat Graham via twitt salue également la victoire de Nathan Fillion dans la catégorie de Ian tout en disant que pour elle, Ian reste un des meilleurs acteurs dans une série dramatique. C'est quand même beau cette solidarité dans ce cast!
Ian et Paul (qui n'était même pas nommé...) était aussi présent pour remettre le prix de la Meilleure Comédie:



Côté fans Twitter, c'était également l'effervescence, les TT Mondiaux sur le cast TVD allaient bon train, y compris en TT français (cocorico et surtout nuit blanche pour certains, mes cernes de la journée en attestent!) La vraie victoire vient finalement du coeur et de l'engouement des vrais fans!<3 

395471_341118129251607_191178384245583_1288352_566475840_nIANT

Retrouvez en vidéos, les meilleurs moments de la Cérémonie de nos chouchous!<3


Interview de Nina on the Red Carpet :





La victoire de Nina!




Remise de prix par Ian et Paul <3

Retrouvez également tout les gagnants de la soirée : People Choice's Awards Winners

Lien Replay pour voir ou revoir la Red Carpet : USTream

Toutes les photos de la soirée dans l'album de notre page Facebook of course Ici

Esmé pour TVD Family French, merci de créditer - Source : Twitter, People Choice's Award's, CBS, Nina Dobrev.net

mardi 10 janvier 2012

People Choice's Awards 2012, TVD nommé, Ian et Nina présents à la cérémonie

People-s-Choice-Awards-les-nomines-sont_image_article_paysage_new

La Cérémonie des People Choice Award's aura lieu dans la nuit du 11 janvier, retransmise par la chaîne américaine CBS. Cette 38ème édition qui aura lieu à Los Angeles récompense comme chaque année les acteurs de films, de séries télévisées et les chanteurs. Contrairement à d'autres cérémonies et comme l'indique son intitulé, ce sont les internautes qui ont voté par le biais du site officiel des People Choice's et non des juges professionnels.

TVD sera nominé dans plusieurs catégories : Favorite Sci-fi/Fantasy Show, Favorite Network TV Drama, Ian Somerhalder : Favorite TV Drama Actor et Nina Dobrev pour Favorite TV Drama Actress, 
On retrouvera également l'autre adaptation de L.J Smith 'The Secret Circle' dans la catégorie Favorite New TV Drama. A noter que c'est la seule catégorie encore ouverte, et que vous pouvez toujours voter : http://www.peopleschoice.com/pca/vote/votenow.jsp

Glee aura aussi la part belle avec 7 nominations, Harry Potter et les Reliques de la Mort nommé 9 fois à l'instar de Twilight l'an dernier où l'on retrouvera Rob Pattinson et Taylor Lautner nommés cette année pour les Best Actor, Lady Gaga et Katty Perry nommées plusieurs fois dans les catégories Musique.

Red Carpet à partir de 1h30 du matin heure française : http://www.peopleschoice.com/pca/awards/live-video/ et http://www.ustream.tv/peopleschoiceawards

Cérémonie à 3h du matin heure française : http://linfonetrealtv.free.fr

D'autres liens seront ajoutés, suivre notre page Facebook TVD Family French pour avoir + d'infos à l'instant T!;)

Ian Somerhalder et Nina Dobrev seront présents à la cérémonie, gageons que nous aurons de belles photos et vidéos de leur apparitions.

Générique Promo des séries nommées de la chaîne CW :



Source : People Choice's Award's - Esmé pour TVDFamilyFrench, merci de créditer