Welcome in the TVD Family French! Ce blog est un complément des news apportées tous les jours sur la page Facebook sur la série The Vampire Diaries! Rejoignez-nous ! ;)

mardi 30 octobre 2012

Les répliques de l'épisode "Memorial" (The Vampire Diaries 4X02)

Le titre de cet épisode était prometteur, les évènements et les répliques l'étaient aussi, la preuve en images et citations...



Damon :

A Liz "Ne me regarde pas comme ça, je prends toujours la responsabilité des gens que je tue" "Sérieusement Liz, j'aurais tué ces gens, je ne les aurais pas fais sauté, j'en aurais fais mon dîner"

Après s'être aspergé de l'eau du bénitier "Je ne sais pas pourquoi, mais ça m'a fait toujours sourire"

Damon et Connor font les présentations : 

- "Ravi de vous rencontrer, M. l'Homme super occupé!" 

- "Nous ne nous sommes pas encore présentés, Connor Jordan" (il lui tend la main) "Damon germaphobe" (Il esquive sa main) 
- "Qu'est ce qui vous emmène à Mystic Falls? Vous vendez des Bibles?"
-"Non en fait je suis du service nettoyage environnemental, j'ai entendu dire que vous aviez une problème de pollution"
- "Je n'étais pas au courant, je respire facilement" (L'hommage à ISF !) 
- "Nous aimons les visiteurs et le paysage est à...couper le souffle! Oups salon funéraire, trop tôt!" 

Damon et Elena :




"Est ce que je porte le t-shirt 'j'ai explosé le conseil' "?

- Elena "Tu l'a fais?" 
- Damon "Ce siège est pris" 
- Damon "Et bien je vais prétendre qu'il y a quelqu'un...parce qu'une alternative est totalement déprimante"

"Choisis ton repas, fusion asiatique, mexicaine, et pourquoi pas la bonne vieille nourriture américaine" en montrant les gens dans le bar."

Damon et Stefan :



- Stefan "Qu'est ce qu'il y a dans le sac?"
- Damon "Ma pause, les églises me donnent faim!...Tout le truc autour du sang du Christ tu sais"

- Stefan "Si elle blesse quelqu'un, elle voudra désespérément éteindre sa culpabilité. Peut être assez désespéré pour éteindre son humanité"
- Damon "Et quoi devenir un éventreur?"

- Stefan "Elle a bu ton sang?"
- Damon "Oups j'ai dis ça tout fort?

- Damon "Je vais lui arracher la tête"
- Stefan "Tu fais ça Damon et tu risque tous de nous exposer"*
- Damon "Je pense que le risque sera légèrement diminué quand je lui aurai arraché la tête...t'a 10 secondes avant que je ne saute sur le nouveau à l'ancienne manière...3,2,1 au revoir!

Tyler :




"Sexe dans le chagrin, c'est sain!"

"Si nous arrêtions de coucher à chaque fois que quelqu'un meurt dans cette ville, on exploserait"

- Caroline : "Nous ne sommes pas assez sensibles (...)
- Tyler : "Je t'aime, c'est assez sensible ça?"


Tyler parle du pasteur décédé : "Il a été le seul à me faire comprendre à quel point il est important de faire partie d'une équipe, une communauté qui nous donne de la valeur...

Elena : "Le pire quand on aime quelqu'un, c'est le jour où tu le perd"


Caroline : "Elle est orpheline, elle est exactement comme toi...et elle est effrayée, exactement comme tu l'étais avant...elle a besoin de toi, tu peux tout lui faire oublier...la seule façon d'apprendre est de le faire toi-même...tu as juste besoin de croire en ce que tu lui dis"


Les 2 plus belles répliques c'est pour les frères Salvatore à la fin de l'épisode...




Stefan "Nous allons terminer le mémorial, que nous n'avons pas pu avoir plus tôt. Nous avons besoin de commencer à guérir Damon, nous avons tellement perdu surtout récemment. Je pense que nous avons essayé de ne pas être sensible à ça, on a fuit les problèmes, on en a fait des blagues, ignorer ce qu'on ressent, il est temps pour nous de faire notre deuil"


Damon devant la tombe d'Alaric "... Ça fait quelle différence ? Parce qu'à la fin, quand tu perd quelqu'un, chaque bougie, chaque prière, ça ne rattrapera pas le fait que la seule chose qu'il te reste est un manque dans ta vie quand cette personne à qui tu tenais, disparaît, et un rocher avec un anniversaire gravé dedans, je suis sûr que c'est mal. Alors merci de m'avoir laissé ici faire du baby-sitting, parce que je devrais être loin maintenant. Je n'ai pas eu la fille, tu te souviens ? Je suis ici à me battre avec mon frère. Tu m'en dois une"

Madi, Esmé pour TVD Family French, merci de créditer! ;-)

2 commentaires:

  1. Merci pour cette compil de répliques, il est vrai qu'elles sont superbes. J'ai adoré ce zod. Merci encore pour le partage.

    RépondreSupprimer
  2. Contente qu'elle te plaise, avec plaisir! ;-)

    RépondreSupprimer