Welcome in the TVD Family French! Ce blog est un complément des news apportées tous les jours sur la page Facebook sur la série The Vampire Diaries! Rejoignez-nous ! ;)

mardi 23 octobre 2012

Julie Plec à propos de la scène "torride" entre Elena et Damon : "Echanger son sang dans le folklore des vampires (...) est quelque chose de sexuel."

Dans "Memorial" (4X02), nous avons découvert une scène entre Damon et Elena surprenante mais aussi très "sensuelle". Julie Plec nous en dit un peu plus sur cette fameuse scène qui est loin d'être anodine...


Dans l'épisode de la semaine, nous avons pu voir comment Elena a du affronter l'une de ses plus grandes peurs : s'alimenter et faire mal à quelqu'un. Après ne pas avoir pu digérer le sang animal (...) Damon lui offre son propre sang. Au fur et à mesure qu'elle boit le sang de sa main, le moment devient sexy, inquiétant et intime, tout en même temps. Bien sûr, Stefan n'est pas heureux que sa petite amie et son frère aient partagé un moment aussi intime ensemble et frappe Damon. Julie Plec parle d'un acte qui n'aura aucune conséquence pour Damon et Elena, mais il est sacré et interdit, et donc un "il n'est pas à faire" pour Stefan.

Plec nous éclaire sur cette fameuse scène :

"Echanger son sang dans le folklore des vampires, et particulièrement dans la mythologie du livre, est quelque chose de sexuel. C'est un échange de fluides corporels qui ne devrait pas s'accomplir avec quelqu'un autre que son partenaire amoureux vampire. C'était notre intention de le faire. D'une façon étrange, le besoin vital d'Elena d'une dose lui a fait faire des choses qu'elle n'aurait pas du faire pour avoir de l'aide."

Dobrev Online via TVD Spain.net , traduction by Esmé,  merci de créditer ! ;-)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire