Welcome in the TVD Family French! Ce blog est un complément des news apportées tous les jours sur la page Facebook sur la série The Vampire Diaries! Rejoignez-nous ! ;)

mardi 27 septembre 2011

Question/Réponse Michael Trevino à la convention de Nashville (18/09/11) > PART 2

Traduction en live du Q&R de Michael Trevino à Nashville c'est parti! #TVDNashville


NASHMICHA
 - Michael Trevino commence par raconter qu'il a d'abord auditionné pour Damon et ensuite Stefan mais qu'il a fini par avoir le rôle de Tyler.
 - Il s'est bien amusé à jouer dans Cold Case où il se fait tirer dessus, cascades et effets spéciaux intéressants.
 - Il passait des heures les samedi à regarder des films avec son père.
 - Il y aura plus de transformation en loup garou dans la saison 3.
 - Il savait que Tyler était un loup garou quand il a eu le rôle.
 - Le prochain projet de Tyler est de rester en vie dans la série.
 - Nous pouvons espérer un peu plus de Tyler torse nu dans la prochaine saison!
 - Lundi ils filmeront l'épisode 6 de la saison 3.
 - Michael Trevino n'a pas de tatouages,  il pense que son père l'aurait tuer sinon! 
 - Il a un percing sur la langue.
 - Il pense qu'il se fera un tatouage un jour, sur le creux du bras.
 - Il ne se sent pas maladroit dans les scènes d'amour, au contraire il les aime! 
 - Il préfère être un loup garou, il trouve les vampires plutôt "féminins".
 - Michael Trevino pense que ce serait cool pour lui et Caroline d'avoir un werepire (bébé vampire/loup-garou)
 - Un moment embarrassant? Son téléphone a sonné une fois alors qu'il était dans une église avec une sonnerie qui comprenait des gros mots.
 - Michael Trevino ne joue pas d'instruments de musique mais il possède sa propre platine où il mixe des chansons.
 - S'il n'avait pas été acteur, il aurait adorer poursuivre ses études dans la biologie marine.
 - Quel superhéros aurai-il aimé être? Batman aurait été cool!
 - Michael Trevino révèle que Klaus et Stefan vont en fait rencontrer un nouveau pack de loup-garou.
 - S'il devait se décrire en 3 mots : audacieux, spontané et déterminé! (et enragé!) 
 - S'il pouvait jouer avec un acteur? Marlon Brando où James Dean dans leurs jeunes années.
 - C'est un fan de chaussures de sport, il en a plein son armoire, si aujourd'hui il porte des bottes, c'est pour être bien vu des fans!
 - Carol Lockwood va en savoir plus sur les pouvoirs surnaturels de Caroline et il y aura un nouveau personnage pour ça. 
 - La mère de Tyler ne sait pas qu'il est un loup-garou, ce sujet sera abordé dans l'épisode 2.
 - Michael Trevino raconte qu'il y a un grand gamin à l'intérieur de lui et qu'il doit donc travailler plus.
 - Est-il lui aussi "tripoté" par Ian?  Oui il devrait garder ses fichues mains pour lui! (mdr il y a un grand débat sur le fait que Ian serait très tactile)
 - Il faut 8-9 jours pour tourner 1 épisode.
 - La mère de Michael Trevino a été une fervente supportrice de Carol Lockwood lors du dernier épisode!
 - Il détestait son personnage au début, maintenant il a bien évolué! Il pense que cela serait drôle qu'il y ait quelque chose entre Bonnie & Tyler.
 - Il adore tourner avec Zach et Kat Graham.
 - Et il est très content de travailler avec JoMo dans la saison 3.
 - Est-il avec quelqu'un en ce moment ?"oui et je vais en rester là" 
 - Cela prend 30 min pour se faire coiffer et maquiller pour TVD.
 - Combien de scènes pour tourner la scène de "sexe" avec Caroline? "Quelques une, parfois je les ratais, intentionnellement"
 - Son film de Disney préféré? Peter Pan
 - S'il devait se marrier à un membre du casting? Ian!

 Récap by The Staff, Traduct by Nat, merci de @créditer!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire